DictionaryForumContacts

   English
Terms containing grading-up | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
tech.acceleration of up-grade velocityподъёмное ускорение
road.wrk.continuous grades up and downзатяжные уклоны дороги противоположных знаков
auto.continuous grades up and downзатяжные уклоны дороги противоположных знаков
construct.fill up to gradeдосыпать до проектной высоты
tech.fill up to gradeзасыпать вровень с краями (напр., выемку)
mining.fill up to gradeдосыпать до проектной отметки
mil., tech.fill up to gradeдосыпать грунт до проектной отметки
gen.get one's grades upисправить оценки (повысить успеваемость; FBI. MOST WANTED. S3E6. LOVESICK: No sleepovers until you get your grades up. Dominator_Salvator)
gen.grade up toсравняться с кем-либо сделаться под стать (кому-либо)
gen.grade upулучшать в результате скрещивания
econ.grade upулучшать породу путём скрещивания
gen.grade upсделаться под стать (кому-либо)
agric., grade upулучшать породу скрещиванием
gen.grade upсравняться с кем-либо
Makarov.grade upулучшаться породу скрещиванием
Makarov.grade up toсравняться (с кем-либо)
Makarov.grade up toсделаться под стать (кому-либо)
gen.grade upулучшаться в результате скрещивания
goldmin.grade up to :золотить (MichaelBurov)
gen.grade up toсравняться (с кем-либо, в достоинствах и т. п.)
Makarov.grade up toсравняться с (someone); в достоинствах и т. п.; кем-либо)
gen.grade up toсравняться (в достоинствах и т. п.; с кем-либо)
railw.grade-upмодернизировать
goldmin.grading up to Езолотить (MichaelBurov)
goldmin.grading up to :золотить (MichaelBurov)
anim.husb.grading-upсортировка по качеству
anim.husb.grading-upбраковка
anim.husb.grading-upоценка качества
anim.husb.grading-upклассификация
anim.husb.grading-upкалибровка
agric.grading-upулучшение породы (скрещиванием неплеменных женских особей соответствующего типа с племенными производителями)
ed.make up a bad gradeпересдать плохую оценку (исправить VLZ_58)
ed.move up to a higher gradeпереходить в старший класс (VLZ_58)
Makarov.on the up gradeна подъёме
auto.on up-gradeна подъёме
ed.pull up gradesподтянуть оценки (VLZ_58)
Makarov.scientists have been trying to find methods of grading up cattle to provide better meat with less fatучёные продолжают работать над созданием методов скрещивания, позволяющих производить животных с большим объёмным весом мяса и меньшим – жира
Makarov.the train is moving up gradeпоезд идёт сейчас на подъём
Makarov.the train went up a steep gradeпоезд преодолевал крутой подъём
Makarov.train went up a steep gradeпоезд преодолевал крутой подъём
gen.up gradeна подъёме
gen.up-gradeповышать зарплату
tech.up-gradeподъём пути
amer.up-gradeвверх
amer.up-gradeв гору
gen.up-gradeповышать разряд продукта без реального повышения его качества
gen.up-gradeпродвигать по службе
gen.up-gradeреконструировать
gen.up-gradeсовершенствоваться
gen.up-gradeулучшать
gen.up-gradeсовершенствовать
gen.up-gradeразвивать (способности)
gen.up-gradeповышать цену продукта без реального повышения его качества
gen.up-gradeповышать качество (продукции, породы скота и т.д.)
gen.up-gradeповышать в должности
mining.up-gradeна подъём
astronaut.up-gradeусложнять
transp.up-gradeна подъёме
road.wrk.up-gradeподъём дороги
mining.up-gradeверхний предел
mining.up-gradeвысшее качество
gen.up-gradeмодернизировать
gen.up-gradeапгрейд компьютера (установка нового оборудования или новой версии программы)
gen.up-gradeповысить приоритетность (какого-либо задания)
gen.up-gradeповышать (в должности)
gen.up-gradeповысить статус (какого-либо задания)
gen.up-gradeзамена на усовершенствованное (оборудование)
railw.up-grade reductionсмягчение подъёма
fin.up-gradingулучшение качества
fin.up-gradingмодернизация
fin.up-gradingпродвижение по служебной лестнице
tech.up-gradingповышение качества
fin.up-gradingповышение разряда (рабочего)
fin.up-gradingповышение квалификации
tech.up-gradingоблагораживание
Gruzovik, ed.up-grading courseкурс усовершенствования (брит.)
el.up-grading systemобогащающая система