Terms containing graceful degradation

Subject	English	Russian
avia.	graceful degradation	постепенная деградация
Makarov.	graceful degradation	постепенное снижение уровня компетенции (эксперта)
Makarov.	graceful degradation	постоянное ухудшение (напр., х-к)
avia.	graceful degradation	постепенное ухудшение эксплуатационных характеристик (изделия)
energ.ind.	graceful degradation	постепенное ухудшение характеристик
tech.	graceful degradation	постепенное снижение уровня компетентности (эксперта)
tech.	graceful degradation	постоянное ухудшение (напр., характеристик)
tech.	graceful degradation	отказоустойчивость (способность функционирования в случае отказа некоторых компонентов Pimenov)
media.	graceful degradation	деградация с частичным восстановлением
media.	graceful degradation	система обеспечения надёжных условий работы ТВ-приёмников на границе зоны уверенного приёма
comp., net.	graceful degradation	постепенное сужение возможностей системы
automat.	graceful degradation	постепенное ухудшение эксплуатационных характеристик
el.	graceful degradation	допустимое уменьшение комплекта оборудования
IT	graceful degradation	постепенное сокращение возможностей (системы)
IT	graceful degradation	умеренная деградация (не приводящая к полной потере работоспособности)
IT	graceful degradation	постепенный вывод из работы (отдельных устройств)
O&G	graceful degradation	ухудшение характеристик без нарушения работоспособности
cyber.	graceful degradation	мягкая деградация (один из видов отказоустойчивости: при отказе одного модуля система не теряет возможности управлять процессом или объектом Pianist)
O&G	graceful degradation	постепенное сокращение возможностей системы (при отказе отдельных элементов)
el.	graceful degradation	неполноценное частичное восстановление
telecom.	graceful degradation	постепенное ухудшение (характеристик)
progr.	graceful degradation	постепенное отключение функций (ssn)
comp., net.	graceful degradation	плавное снижение эффективности
media.	graceful degradation	ухудшение качества напр., передачи информации, не приводящее в нарушению (связи)
media.	graceful degradation	постепенная деградация (состояние системы с отказавшими компонентами, которая продолжает обслуживать пользователей, но на более низком уровне (напр., с пониженным качеством))
tech.	graceful degradation	постепенное уменьшение возможностей (системы)
tech.	graceful degradation	амортизация отказов
comp.	graceful degradation	ухудшение качества
tech.	graceful degradation system	система с амортизацией отказов
avia.	graceful degradation system	система с мягким отказом (Pianist)
oil	graceful degradation system	система с постепенным ухудшением параметров (при отказах)
IT	graceful degradation system	система с постепенным ухудшением параметров (при отказах отдельных модулей)
avia.	graceful degradation system	система с постепенным отказом (Pianist)
comp.	with graceful degradation	с постепенным отказом
comp.	with graceful degradation	с амортизацией отказов