Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
German
Japanese
Russian
Serbian Latin
Terms
containing
go through with
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Gruzovik, inf.
go through a thing with a fine comb
по косточкам разбирать
gen.
go through a thing with a fine comb
по косточкам разбирать
gen.
go through something with a fine-tooth comb
тщательно проверять
(
VLZ_58
)
Игорь Миг
go through thick and thin with
пуд соли съесть с
(someone)
gen.
go through with
завершать
(дело, задачу и т.п.)
gen.
go through with
делать
что-л.
неприятное
(sth.)
gen.
go through with
делать
что-л.
тяжёлое
(sth.)
gen.
go through with
делать
что-л.
сложное
(sth.)
gen.
go through with
сдержать
(слово:
You promised him, so now you have to go through with it.
Luchemir
)
gen.
go through with
довести
что-либо
до конца
gen.
go through with
доводить до конца
gen.
go through with
доводить дело до конца
amer.
go through with
a fine-tooth comb
обыскать
(
MargeWebley
)
gen.
go through with
a fine-tooth comb
осмотреть
(
Anglophile
)
Makarov.
go through with
a meeting
закончить встречу несмотря на трудности
Makarov.
go through with
a meeting
провести встречу несмотря на трудности
Makarov.
go through with
a toothcomb
обыскивать
gen.
go through with
a tooth-comb
прочёсывать
(
Anglophile
)
gen.
go through with
a tooth-comb
осматривать
(
Anglophile
)
gen.
go through with
a tooth-comb
обыскивать
(
Anglophile
)
gen.
go through with
a tooth-comb
обыскать
(
Anglophile
)
gen.
go through with
a tooth-comb
прочесать
(
Anglophile
)
Makarov.
go through with
a toothcomb
осматривать
Makarov.
go through with
a toothcomb
"прочёсывать"
Makarov.
go through with
test
заканчивать испытание
Makarov.
go through with
test
завершать испытание
gen.
go through with
the plan
воплощать план в жизнь
(
Ivan Pisarev
)
gen.
go through with
the plan
выполнять план
(
Ivan Pisarev
)
gen.
go through with
the plan
приводить план в действие
(
Ivan Pisarev
)
gen.
go through with
the plan
запускать план в действие
(
Ivan Pisarev
)
gen.
go through with
the plan
приводить план в жизнь
(
Ivan Pisarev
)
gen.
go through with
the plan
вводить план в действие
(
Ivan Pisarev
)
gen.
go through with
the plan
осуществлять план действий
(
Ivan Pisarev
)
gen.
go through with
the plan
осуществлять задуманный план
(
Ivan Pisarev
)
gen.
go through with
the plan
осуществлять задуманное
(
Ivan Pisarev
)
gen.
go through with
the plan
реализовывать план
(
Ivan Pisarev
)
gen.
go through with
the plan
приводить план в исполнение
(
Ivan Pisarev
)
gen.
go through with
the plan
внедрять план
(
Ivan Pisarev
)
gen.
go through with
the plan
вступать в действие
о плане
(
Ivan Pisarev
)
gen.
go through with
the plan
осуществлять план
(
Ivan Pisarev
)
gen.
go through with
the plan
реализовывать задуманное
(
Ivan Pisarev
)
gen.
go through with
the plan
претворять план в действие
(
Ivan Pisarev
)
gen.
go through with
the plan
воплотить план в жизнь
(
Ivan Pisarev
)
gen.
go through with
the undertaking
закончить мероприятие
gen.
go through with
what I promised
довести до конца то, что я обещал
transp.
has gone through compatibility testing with
протестированный на совместимость с ...
gen.
his promise obliged him to
go through with
it
раз он обещал, ему пришлось довести дело до конца
gen.
I will
go through with
it, whatever happens
что бы ни случилось, я доведу дело до конца
Makarov.
there went through me so great a heave of surprise that I was all shook with it
я просто таки задрожал от удивления
gen.
there went through me so great a heave of surprise that I was all shook with it
я просто-таки задрожал от удивления
gen.
we've got to
go through with
it
мы должны это довести до конца
gen.
when the time came he didn't want to
go through with
it
когда настало время выполнить своё обещание, он отказался
Get short URL
