Terms for subject Road works containing girder

English	Russian
beam-and-girder slab floor	железобетонное ребристое перекрытие
beam-and-girder slab floor	железобетонное балочное перекрытие
bow and string girder	арочная ферма с затяжкой
bow-string girder	арочная ферма с затяжкой
cellular girder	трубчатая балка
compound girder	усиленная поясными листами прокатная стальная составная балка
compound girder	усиленная поясными листами прокатная стальная двутавровая балка
continuous girder	сплошная ферма
continuous girder	сквозная ферма
continuous suspension girder	неразрезная подвесная ферма
curb girder	бортовой брус
deck plate girder	балочная ферма со сплошными стенками с ездой поверху
double plate girder	балка с двумя поясами
double-tee girder	двутавровая железобетонная балка
floor-girder	балка проезжей части
girder cross-section	поперечное сечение балки
girder frame	решётчатая балка
girder-mounted cab	кабина управления мостовым краном, подвешиваемая к мостовой балке
girder-slab and diaphragm type superstructure	ребристое пролётное строение с диафрагмами
I-girder	двутавровая сталь
I-girder	балка двутаврового профиля
knee-girder bascule	раскрывающийся подъёмный мост с коленчатыми балками для косых пересечений.
knee-girder bascule	раскрывающийся подъёмный мост с коленчатыми балками (для косых пересечений)
lattice girder	ферма с параллельными поясами и крестовой решёткой
lattice girder	балочная балка
latticed girder	балочная балка
open web girder	сквозная балка
plate girder	сплошная балка
plate girder	сплошная составная (стальная) балка со сплошной стенкой
plate girder	составная балка со сплошной стенкой
plate girder bridge	мост с пролётным строением из сплошных балок
precast panel girder	преднапряжённая сборная балка
precast panel girder	балка из преднапряжённого бетона заводского изготовления
riveted girder	клепаная ферма
saddle backed girder	ферма с криволинейным верхним поясом
standard prestressed bridge girder	типовое преднапряжённое железобетонное пролётное строение моста, объединённое с монолитной плитой проезжей части
steel plate girder	сплошная стальная ферма
timber plate girder	деревянная балка со сплошной стенкой