English | Russian |
get one's grubby hands on | наложить лапу на (на что-либо: I bet he can't wait to get his grubby hands on my money. • We sure as hell ain't going to let a bunch of thieves get their grubby little hands on it. 4uzhoj) |
get one's grubby hands on | дорваться (до чего-либо; только в контексте 4uzhoj) |
get one's grubby hands on | прибрать к рукам (I bet he can't wait to get his grubby hands on my money. • They wanted to tie the old matrimonial knot so they could get their grubby hands on our dowry. • So we decide that we sure as hell ain't going to let a bunch of thieves get their grubby little hands on it. 4uzhoj) |
get one's grubby hands on | захапать (4uzhoj) |
get one's grubby little hands on | захапать (4uzhoj) |