Terms for subject Refrigeration containing fresh

English	Russian
fresh air cooler	охладитель свежего воздуха
fresh air damper	клапан на входе свежего воздуха
fresh air damper	заслонка на входе свежего воздуха
fresh air makeup	добавка наружного воздуха (к рециркулирующему)
fresh air refrigerator	охладитель свежего воздуха
fresh food refrigerated cabinet	охлаждаемый прилавок или охлаждаемая витрина для свежих продуктов
fresh food refrigerated case	охлаждаемый прилавок или охлаждаемая витрина для свежих продуктов
fresh food refrigerated display	охлаждаемая витрина или охлаждаемый прилавок-витрина для свежих продуктов
fresh food refrigerated gondol	охлаждаемая витрина открытого типа для свежих продуктов
fresh food refrigerated island	охлаждаемая витрина или охлаждаемый прилавок-витрина островного типа для свежих продуктов
fresh food refrigerated showcase	охлаждаемая витрина для свежих продуктов
fresh foods cooling battery	змеевик камеры хранения охлаждённых продуктов
fresh foods cooling battery	батарея камеры хранения охлаждённых продуктов
fresh foods cooling coil	змеевик камеры хранения охлаждённых продуктов
fresh foods cooling coil	батарея камеры хранения охлаждённых продуктов
fresh-frozen	свежезамороженный
fresh-frozen	свежемороженый
fresh refrigerator car	изотермический вагон
fresh refrigerator car	вагон-ледник для перевозки охлаждённых продуктов
fresh refrigerator rail van	вагон-ледник или изотермический вагон или вагон-рефрижератор для перевозки охлаждённых продуктов
fresh-water ice generation	льдогенератор льда из пресной воды
fresh-water ice machine	льдогенератор льда из пресной воды
fresh-water ice plant	установка для производства льда из пресной воды
fresh-water ice system	льдогенератор льда из пресной воды
fresh-water ice unit	льдогенератор льда из пресной воды
fresh-water ice-making machine	льдогенератор льда из пресной воды
fresh-water ice-making plant	установка для производства льда из пресной воды
fresh-water ice-making system	льдогенератор льда из пресной воды
fresh-water ice-making unit	льдогенератор льда из пресной воды
ice-fresh-water slurry	шуга из льда и свежей воды