Terms for subject Informal containing freak -out

English	Russian
freak someone out	выводить из себя (This song just freaks me out whenever I hear it. g e n n a d i)
freak out	терять самообладание
freak out	прийти в ужас (People just freaked out when they heard the news. Aprilen)
freak someone out	тревожить (VLZ_58)
freak someone out	приводить в возбуждение (VLZ_58)
freak someone out	шокировать (g e n n a d i)
freak out	потерять самообладание (VLZ_58)
freak out	выходить из себя (VLZ_58)
freak out	испытывать страх (We were freaking out. – Нам было страшно. ART Vancouver)
freak out	перепугаться ("If I saw that I would truly freak out!" one woman replied, while another said: "Definitely a space ship." -- Если бы я такое увидела, я бы точно перепугалась! (the-sun.com) ART Vancouver)
freak out	психовать (Stop freaking out! – Не психуй! ART Vancouver)
freak out	распсиховаться (Clepa)
freak out	сорваться (poikilos)
freak out	паниковать (Woah, don't freak out, it's not the end of the world. dinchik%))
freak out	взорваться (VLZ_58)
freak out	слететь с катушек (Abysslooker)
freak out	сатанеть (Александр_10)
freak out	вести себя как пьяный
freak out	не выдержать (pushak)
freak out	сам не свой (в функции предикатива Abysslooker)
freak out	вести себя необычно (VLZ_58)
freak out	выйти из себя (VLZ_58)
freak out	места себе не находить (испытывать беспокойство, тревогу: During his most recent relocation, the cat went missing. Lumabi thought she had jumped out a window. "I was freaking out because she's been an indoor cat her whole life," he told CTV News, adding that his new place is close to the highway. castanet.net ART Vancouver)
freak out	"психануть" (poikilos)
freak out	взбелениться (Rust71)
freak out	шарахаться (Svetlana D)
freak out	всполошиться (They're freaking out – Они всполошились Mr. Wolf)
freak out	пугаться (We were freaking out. – Нам было страшно. ART Vancouver)
freak out	испугаться (VLZ_58)
freak someone out	выбивать из колеи (g e n n a d i)
freak someone out	вымораживать (в значении "раздражать" ad_notam)
freak someone out	волновать (VLZ_58)
freak someone out	бесить (This song just freaks me out whenever I hear it. 4uzhoj)
freak out	превращаться в невменяемого
freak out	дурковать (Anglophile)
freak someone out	сводить с ума (g e n n a d i)
freaked out	ошеломлённый (Marina Lee)
freaked out	ошарашенный (Marina Lee)
freaked out	на грани нервного срыва (Халеев)
freak-out	крышеснос (suburbian)
freak-out	нервяк (suburbian)
freak-out	лихорадка (suburbian)
freak-out	кумар (suburbian)
I just freaked out	я просто офигел (Taras)
I'm freaked out	меня колбасит (Анна Ф)