Terms for subject Chess containing forfeit

English	Russian
double forfeit	поражение, зачтённое обоим соперникам
forfeit a match	получить зачёт поражения в матче
forfeit a player	засчитать игроку поражение
forfeit a point	потерять очко из-за неявки на игру
forfeit first place	утратить первое место
forfeit first place	уступить первое место
forfeit loss	засчитанное поражение
forfeit on time	просрочить время
forfeit the castling privilege	лишиться рокировки
forfeit the finals	не выйти в финал
forfeit the game	просрочить время
forfeit one's title	утратить своё звание без борьбы
forfeit one's title	уступить своё звание без борьбы
lose by forfeit	проиграть ввиду неявки на игру
loss by forfeit	техническое поражение
loss by forfeit	поражение из-за неявки
no-show forfeit win	победа ввиду неявки соперника
the game is scored as a double forfeit	Обоим соперникам зачтено поражение
time forfeit	просрочка времени
win by time forfeit	победа ввиду просрочки времени соперником