Terms containing forbear

Subject	English	Russian
gen.	bear and forbear	быть терпимым
Makarov.	bear and forbear	проявлять терпение и выдержку
proverb	bear and forbear	сам живи и давай жить другим
proverb	bear and forbear	сам живи и другим не мешай
Makarov.	bear and forbear	быть терпеливым и терпимым
Makarov.	bear and forbear	обладать ангельским терпением
gen.	bear and forbear	быть терпеливым
gen.	Delacroix was a forbear of French Impressionism	Делакруа был предшественником французского импрессионизма
Makarov.	forbear from	воздерживаться от
gen.	forbear from	воздерживаться
gen.	forbear from being too deeply involved in the affair	стараться держаться в стороне от этого дела
gen.	forbear from doing	уклоняться (от чего-либо)
Makarov.	forbear from doing something	уклоняться от (чего-либо)
gen.	forbear the use of a slang word	стараться не употреблять жаргонных слов
gen.	he could not forbear from making a remark	он не мог воздержаться от замечания
gen.	he forbore to comment on this	он воздержался от каких-либо комментариев по этому поводу
Makarov.	his storied forbears	его легендарные предки
book.	I cannot forbear	я не могу не (Andrey Truhachev)
Makarov.	I cannot forbear from going into details	я не могу не привести некоторые подробности
gen.	I could not forbear smile at him	я не мог не улыбнуться ему
gen.	I could not forbear smiling at him	я не мог не улыбнуться ему
Makarov.	I could not forbear to smile at him	я не мог не улыбнуться ему
gen.	I forbore to comment from commenting on his behaviour	я воздержался от замечаний по поводу его поведения
gen.	I longed to go there but I forbore	мне очень хотелось пойти туда, но я воздержался
gen.	I longed to go there hut I forbore	мне очень хотелось пойти туда, но я воздержался
gen.	it is also in his power to forbear excess in eating	воздержаться от переедания тоже в его силах
Makarov.	it is also in his power to forbear excess in eating and drinking	воздержание от переедания и злоупотребления напитками находится также в его силах
gen.	let us forbear no ceremony	пожалуйста без чинов
gen.	let us forbear no ceremony	пожалуйста запросто
gen.	let us forbear no ceremony	пожалуйста без церемоний
gen.	let us forbear without ceremony	пожалуйста запросто
gen.	let us forbear without ceremony	пожалуйста без чинов
gen.	let us forbear without ceremony	пожалуйста без церемоний
Makarov.	no man could forbear weeping, his conveyance was so affecting	никто не мог удержаться от слез, так прочувствованно он умел говорить