Terms for subject Makarov containing for the time being

English	Russian
and our talk being exhausted for the time we wished each other goodnight	и так, как тема разговора на время была исчерпана, мы пожелали друг другу спокойной ночи
he was so stupefied by the news that he all sat in silence for a long time	он был так потрясён новостью, что долго сидел в молчании
manager for the time being	временно исполняющий обязанности заведующего
the manager for the time being	временно исполняющий обязанности заведующего
the sediments were introduced intraperitoneally for a long time to mice of line C57B1	осадки вводили внутрибрюшинно в течение длительного времени мышам линии C57 B1
the time allotted for each contact is 2 minutes	на каждый сеанс связи предоставляется 2 минуты
the time appointed for the meeting was 7 p. m.	собрание было назначено на семь
the time appointed for the meeting was 7 p. m	собрание было назначено на семь
the time for that is past	время для этого давно миновало
the time for this inversion has been estimated to be 10 -11 second	вычислено, что время этой инверсии составляет 10 – 11 секунды
this is the third time that Peter has been brought up before the court for drunken driving	уже третий раз Питера вызывают в суд за управление автомобилем в нетрезвом состоянии