| Subject | English | Russian |
| weld. | .agglomerated alloying flux | керамический легирующий флюс (Johnny Bravo) |
| weld. | agglomerated flux | керамический флюс (Johnny Bravo) |
| weld. | alloy-fortified flux | легирующий флюс (Johnny Bravo) |
| weld. | all-purpose flux | универсальный флюс (Johnny Bravo) |
| weld. | amphoteric flux | амфотерный флюс (Johnny Bravo) |
| weld. | arc welding with additive flux | дуговая сварка на флюсовой подушке (Johnny Bravo) |
| weld. | backing flux | флюсовая подушка (Johnny Bravo) |
| anim.husb., vet.med. | blood flux | гиперемия |
| anim.husb. | blood flux | истечение |
| anim.husb. | blood flux | дизентерия |
| anim.husb. | blood flux | кровавый понос |
| weld. | ceramic alloy bearing flux | керамический легирующий флюс (Johnny Bravo) |
| weld. | combined copper-flux backing | флюсо-медная подкладка (медная подкладка с канавкой, заполненной флюсом Johnny Bravo) |
| weld. | corrosive flux | корродирующий флюс (флюс, оказывающий корродирующее воздействие на основной металл Johnny Bravo) |
| meteorol. | current direction and flux force estimates | информация по уровням приливов и отливов (Himera) |
| phys. | directional intensity of flux | интенсивность направленного потока |
| weld. | dry granulation flux | сухой гранулированный флюс (флюс, подвергнутый после выплавки механическому дроблению и просеиванию Johnny Bravo) |
| gen. | flux and reflux | прилив и отлив |
| econ. | flux and reflux of money | отлив и прилив денег |
| met. | flux-cored CO sub 2 welding | дуговая сварка порошковой проволокой в среде углекислого газа |
| electr.eng. | flux-cored CO2 welding | дуговая сварка порошковой проволокой в среде углекислого газа |
| automat. | flux-dip brazing | пайка погружением в расплавленную соль (ssn) |
| met. | flux drying oven | печь для сушки флюса |
| clim. | Flux oven | печь для прокалки флюса (Киселев) |
| clim. | Flux oven | флюсовая печь (Киселев) |
| el. | flux protection | защита от проникновения флюса (для реле Maxim Sh) |
| mining. | flux raw materials | флюсовое сырьё (lxu5) |
| O&G, casp. | flux region | резервная мощность (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | flux the metal | покрывать флюсом металл |
| Makarov. | flux the ore | флюсовать руду |
| tech. | fluxed agglomerate | офлюсованный агломерат |
| construct. | fluxed asphalt | разжиженный битум |
| construct. | fluxed bitumen | разжиженный битум (медленногустеющий) |
| construct. | fluxed bitumen | разжиженный нефтяной битум на нелетучем разбавителе |
| met. | fluxed pellet | офлюсованный окатыш |
| tech. | fluxed pellets | офлюсованные окатыши |
| tech. | fluxed zone | зона оплавления (в огнеупорном кирпиче) |
| nat.res. | gene flux | поток генов |
| med.appl. | high-flux dialysis | высокое выделение у диализа |
| med. | high-flux haemodialysis | высокопоточный гемодиализ (ylanova) |
| tech. | intensity of flux | интенсивность направленного потока |
| weld. | jet flux | жидкий флюс (Johnny Bravo) |
| phys. | light flux intensity | интенсивность светового потока |
| nat.res. | littoral sediment flux | прибрежный поток наносов |
| nat.res. | littoral sediment flux | литоральный поток наносов |
| med. | low-flux haemodialysis | низкопоточный гемодиализ (ylanova) |
| nucl.phys. | low flux reactor | низкопоточный реактор (AK67) |
| phys. | luminous flux intensity | интенсивность светового потока |
| light. | Luminous Flux Maintenance | стабильность светового потока (ГОСТ 2023.2-88 (МЭК 810-86), ГОСТ Р 53075-2008 (МЭК 61167:1992), ГОСТ Р 53879-2010 (МЭК 60969:1988), ГОСТ 6825-91 (МЭК 81-84) linaro) |
| Gruzovik, magn. | magnetic induction flux density | напряжённость магнитного поля |
| nat.res. | measurement of geochemical fluxes | измерение геохимических потоков (monitoring of marine pollution) |
| med. | membrane flux | удельная производительность мембраны (JuliaKever) |
| ecol. | neutron-flux intensity | интенсивность потока нейтронов |
| tech. | neutron flux intensity | интенсивность нейтронного потока |
| nano | neutron flux intensity | интенсивность потока нейтронов |
| therm.eng. | neutron-flux intensity | интенсивность нейтронного потока |
| nucl.pow. | neutron flux regulator | регулятор нейтронного потока (Митрошин) |
| weld. | powder flux welding | порошковофлюсовая сварка (Yeldar Azanbayev) |
| weld. | pressure flux feeding device | нагнетательный флюсоаппарат (Yeldar Azanbayev) |
| weld. | pressure flux feeding device | флюсоаппарат нагнетательной системы (Yeldar Azanbayev) |
| weld. | reclaimed flux | регенерированный флюс (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | relay leakage flux | поток рассеяния в реле |
| transf. | remanent flux | остаточный поток намагничивания (Natalya Rovina) |
| electr.eng. | ring flux test | испытание при кольцевом магнитном потоке (Евгений Челядник) |
| weld. | rosin-base flux | флюс на канифольной основе (Yeldar Azanbayev) |
| nat.res. | saturation of sediment flux | насыщенность потока наносов |
| tech. | self-fluxed agglomerate | самоплавкий агломерат |
| weld. | short flux | короткий флюс (флюс с малым тмпературным интервалом затвердевания Yeldar Azanbayev) |
| microel., supercond. | single flux quantum pulse | импульс от прохождения одиночного кванта магнитного потока |
| pharm. | skin permeation flux | скорость чрескожного проникновения (kat_j) |
| weld. | startup starting flux | стартовый шлак (Yeldar Azanbayev) |
| weld. | startup starting flux | пусковой шлак (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | state of flux | состояние постоянного изменения (the whole political system is in a state of flux Val_Ships) |
| fin. | state of flux | волатильность (финансового рынка Val_Ships) |
| gen. | state of flux | состояние неопределённости (PanKotskiy) |
| nat.res. | wave-energy flux | поток волновой энергии |
| weld. | welding flux closed loop system | замкнутая система подачи сварочного флюса (Yeldar Azanbayev) |
| weld. | wet granulation flux | флюс мокрой грануляции (Yeldar Azanbayev) |
