Terms for subject Nanotechnology containing flotation

English	Russian
ablation contaminated flotation	течение, загрязнённое уносимыми продуктами абляции
accelerated flotation	ускоренный поток
accelerated flotation	ускоренное течение
air flotation	воздушный поток
air flotation	расход воздуха
air weight flotation	массовый расход воздуха
all-hypersonic flotation	чисто гиперзвуковое течение
all-subsonic flotation	чисто дозвуковое течение
all-supersonic flotation	чисто сверхзвуковое течение
annular flotation	кольцевое течение
annular flotation	кольцевой поток
assumed flotation	теоретически рассчитанное течение
axial flotation	осевой поток
axial flotation	осесимметричный поток
axial flotation	осесимметричное течение
axial flotation	осевое течение
axisymmetrical flotation	осевой поток
axisymmetrical flotation	осесимметричный поток
axisymmetrical flotation	осесимметричное течение
axisymmetrical flotation	осевое течение
bad flotation	возмущённый поток
barotropic flotation	баротропное течение
base flotation	течение в донной части
base-region flotation	течение в донной части
basic flotation	основное течение
basic flotation	основной поток
blade-to-blade flotation	межлопаточное течение
boattail flotation	обтекание сужающейся хвостовой части
boundary-layer flotation	течение в ПС
bubble flotation	пузырьковое течение
bumpy flotation	завихренный поток
bypass flotation	поток по каналу перепуска
bypass flotation	течение во внешнем контуре (ТРДД)
bypass flotation	поток воздуха в канале перепуска ТРДД
bypassed flotation	поток по каналу перепуска
capillary flotation	течение в капилляре
capillary flotation	капиллярное течение
cavitating flotation	обтекание углубления
cavitating flotation	отрывное течение в полости
cavitating flotation	отрывное течение в каверне
cavitating flotation	кавитационное течение
cavity flotation	обтекание углубления
cavity flotation	отрывное течение в каверне
cavity flotation	отрывное течение в полости
cavity flotation	кавитационное течение
channel flotation	течение в канале
chemically-reacting flotation	течение с химическими реакциями
chemically-reacting flotation	течение с химически реагирующими компонентами
chemically-relaxing flotation	течение с химической релаксацией
chocked flotation	обтекание при наличии запирания
clean flotation	безвихревое течение
collisionless flotation	свободномолекулярное течение
combined flotation	комбинированное течение
completely separated flotation	полностью оторванное течение
complex flotation	сложное течение
compressive flotation	течение сжатия
constant-property flotation	установившееся течение
constant-property flotation	стационарное течение
constant-temperature flotation	течение с постоянной температурой
constant-vorticity flotation	течение с постоянной интенсивностью вихрей
continuum flotation	континуальное течение
continuum flotation	течение сплошной среды
continuum wake flotation	сплошное течение в спутной струе
continuum wake flotation	непрерывное течение в спутной струе
contracting duct flotation	течение в сужающемся канале
coolant flotation	течение хладагента
coolant flotation	течение охлаждающей жидкости
corner flotation	поток, обтекающий угол
Couette flotation	течение Куэтга
countercurrent flotation	противоток
cross flotation	перекрещивающиеся потоки
cruise fuel flotation	расход горючего на крейсерской скорости полёта
cryogenic flotation	поток криогенного топлива
3D flotation	трёхмерное течение
3D flotation	пространственное течение
2D flotation	плоское течение
2D flotation	двумерное течение
1D flotation	одномерное течение
1D flotation	линейное течение
data flotation	поток информации
data flotation	поток данных
dead water flotation	застойная область за обтекаемым водой телом
degenerate flotation	вырождающееся течение
detached flotation	отрывное течение
developed flotation	развитое течение
developing flotation	развивающееся течение
diabatic flotation	диабатическое течение
discontinuous flotation	разрывное течение
discrete vortex flotation	дискретный вихрь
dissipative flotation	диссипативное течение
dissipative flotation	течение вязкой жидкости
distorted flotation	искажённый поток
disturbed flotation	возмущённый поток
diverging flotation	расходящийся поток
diverging flotation	расширяющийся поток
downstream flotation	расположенная ниже по течению часть потока
downstream flotation	нижняя часть потока
downwash flotation	скошенный вниз поток
drowned flotation	течение в глубине жидкости
drowned flotation	подводное течение
eddy flotation	турбулентное течение
eddy flotation	вихревое течение
eddying flotation	турбулентное течение
electrochemical flotation	электрохимическая флотация
elliptic flotation	эллиптическое течение
embedded Newtonian flotation	ньютоновское течение при влиянии энтропийного слоя (заударной волной)
encircling flotation	обтекающий поток
entrance flotation	входной поток
entry body flotation	обтекание СА
entry body flotation	обтекание ЛА при входе в атмосферу
entry flotation	течение на входе
equilibrium flotation	стационарное течение
equilibrium flotation	установившееся течение
equilibrium flotation	равновесное течение
equilibrium flotation	равномерное течение
erratic flotation	непостоянный поток
exit flotation	течение на выходе
expanded flotation	расширившийся поток
expanding flotation	течение расширения
expanding flotation	расширяющийся поток
exponential flotation	течение с параметрами, изменяющимися по экспоненциальному закону
external flotation	внешний поток
fan flotation	поток в вентиляторном контуре
fan flotation	поток от вентилятора
fan flotation	поток в вентиляторе
fan inlet flotation	поток на входе вентилятора
far-wake flotation	течение струи в дальней зоне
fictitious flotation	фиктивный поток
fill flotation	скорость заправки (компонентами топлива)
finite cavity flotation	течение с каверной конечной длины
finite-rate chemically-reacting flotation	течение с химическими реакциями
finite-rate chemically-reacting flotation	течение с конечными скоростями
finite-rate flotation	течение с конечной скоростью
flotation at high alpha	обтекание на больших углах атаки
flotation at high alpha angle-of attack	обтекание на больших углах атаки
flotation at high angle-of-attack	обтекание на больших углах атаки
flotation at high-incidence	обтекание на больших углах атаки
flotation at incidence	поток при ненулевых углах атаки
flotation at infinity	течение на бесконечном удалении
flotation at low alpha	обтекание на небольших углах атаки
flotation at low angle-of-attack	обтекание на небольших углах атаки
flotation at low-incidence	обтекание на небольших углах атаки
flotation at moderate alpha	обтекание на умеренных углах атаки
flotation at moderate angle-of-attack	обтекание на умеренных углах атаки
flotation at mount	течение на входе
flotation at mount	поток во входном сечении сопла
flotation at surface	обтекание поверхности
flotation at the exhaust	течение на выходе
flotation at the exhaust	поток в выходном сечении сопла
flotation away	выносить потоком
flotation away	выдувать
flotation by gravity	подаваться самотёком (о топливе)
flotation by gravity	подавать самотёком (о топливе)
flotation of slush	поток шуги
flotation over	обтекать
flotation over	обливать (охлаждающей водой)
flotation past base	обтекание донного среза
flotation with separation	отрывное обтекание
flotation with shocks	течение со скачками уплотнения
flotation without separation	безотрывное обтекание
fluid flotation	течение жидкости
fluid flotation	течение газа
fluid flotation	струйное течение
fluid flotation	расход жидкости
forced flotation	принудительное течение
forced flotation	вынужденное течение
forced-convection flotation	поток с принудительной конвекцией
forebody flotation	течение в области носовой части ЛА
forward flotation	поток на входе
forward flotation	набегающий поток
free flotation	свободное течение
free flotation	невозмущённый поток
free flotation	свободный поток
free flotation	набегающий поток
free streamline flotation	безотрывное обтекание
free surface flotation	обтекание со свободной поверхностью
free-molecular flotation	свободномолекулярное течение
frictional-resisted flotation	поток вязкого газа
frictional-resisted flotation	вязкое течение
frictional-resisted gas flotation	поток вязкого газа
frictionless flotation	течение без трения
frictionless flotation	поток идеальной жидкости
fuel flotation	расход горючего
fuel flotation	расход топлива
fuel flotation	поток горючего
full potential flotation	полностью потенциальное течение
full potential flotation	полностью безвихревое течение
fully-attached flotation	полностью присоединённое течение
fully-coupled flotation	полностью присоединённое течение
fully-developed flotation	полностью развитое течение
fully-developed flotation	полностью развившееся течение
fully-established flotation	полностью установившееся течение
fully-hypersonic flotation	полностью гиперзвуковой поток
fully-hypersonic flotation	полностью гиперзвуковое течение
fully-laminar flotation	полностью ламинарный поток
fully-laminar flotation	полностью ламинарное течение
fully-potential flotation	полностью потенциальное течение
fully-potential flotation	полностью безвихревое течение
fully-separated flotation	полностью отрывное течение
fully-subsonic flotation	полностью дозвуковой поток
fully-subsonic flotation	полностью дозвуковое течение
fully-supersonic flotation	полностью сверхзвуковой поток
fully-supersonic flotation	полностью сверхзвуковое течение
fully-turbulent flotation	полностью турбулентный поток
fully-turbulent flotation	полностью турбулентное течение
gas flotation	газовый поток
gas flotation	расход газа
gas flotation	течение газа
gas flotation	поток газа
gas generator flotation	течение продуктов сгорания ГГ
gasdynamic flotation	газодинамическое течение
gaseous flotation	газожидкостный поток
gaseous flotation	течение газа
gaseous flotation	газовый поток
gas-generator flotation	течение продуктов сгорания ГГ
gas-weight flotation	массовый расход газа
general flotation	обобщённое течение
gradually-varied flotation	медленно изменяющееся течение
ground operations flotation	последовательность наземных операций
heat flotation	тепловой поток
heat-conducting flotation	теплопроводящий поток
Helmholtz flotation	течение Гельмгольца
Helmholtz flotation	струйное течение
heterogeneous flotation	неоднородный поток
high altitude flotation	обтекание на большой высоте
high enthalpic flotation	высокоэнтальпийный поток
high enthalpy flotation	высокоэнтальпийный поток газа
high Mach number flotation	течение с большими числами М
high Mach number flotation	гиперзвуковое течение
high precompression flotation	поток с большим предварительным сжатием
high precompression inlet flotation	поток в воздухозаборнике с большим предварительным сжатием
high pressure gradient flotation	течение с большим градиентом давления
high Reynolds number flotation	течение с большими числами Рейнольдса
high speed flotation	высокоскоростной поток
high subsonic flotation	течение с большой дозвуковой скоростью
highly turbulent flotation	сильно турбулентный поток
high-velocity flotation	высокоскоростной поток
homoenergetic flotation	гомоэнергетическое течение
horizontal flotation	горизонтальное течение
hydrodynamic flotation	течение с воздействием гидродинамических сил и моментов
hydrodynamic flotation	гидродинамическое течение
hydromagnetic flotation	магнитогидродинамическое течение
hypersonic flotation	гиперзвуковой поток
hypersonic flotation	гиперзвуковое течение
hypervelocity flotation	течение с большой гиперзвуковой скоростью
incompressible flotation	течение несжимаемой жидкости
incompressible flotation	несжимаемое течение
inhomogeneous flotation	неоднородный поток
intake flotation	поток на входе
intake flotation	поток в воздухозаборнике
intermediate flotation	промежуточный контур
internal flotation	внутреннее течение
intersystem data flotation	прохождение данных через систему
inward flotation	втекающий поток
ionized flotation	течение ионизированной среды
ionized flotation	ионизированный поток
ionizing air flotation	поток ионизированного воздуха
irrotational flotation	безвихревое течение
irrotational flotation	потенциальное течение
isentropic flotation	изоэнтропическое течение
isoenergetic flotation	изоэнергетическое течение
isothermal flotation	изотермическое течение
laminar flotation	ламинарное течение
laminar flotation	ламинарное обтекание
lateral flotation	поперечное течение
lattice flotation	течение в решётке профилей
launch flotation	последовательность предстартовых операций
launch flotation	поток предстартовых операций
leading-edge flotation	течение у передней кромки
leading-edge flotation	обтекание передней кромки
leakage flotation	утечка
leakage flotation	просачивающийся поток
linear flotation	линейное течение
linear flotation	обтекание линейных поверхностей
linear shear flotation	течение с равномерным поперечным сдвигом
linear shear flotation	течение между параллельными пластинками
linearized flotation	течение, рассчитанное по линеаризированной теории
linearized flotation	линеаризированное течение
liner flotation	кумулятивная струя из облицовки кумулятивной выемки
liquid-gas flotation	жидкостно-газовый поток
local flotation	местное течение
local flotation	местное обтекание
magnetic flotation	течение в магнитном поле
magnetogasdynamic flotation	магнитогазодинамическое течение
magnetohydrodynamic flotation	МГД-течение
magnetohydrodynamic flotation	магнитогидродинамическое течение
main flotation	основной поток
main flotation	набегающий поток
manifold flotation	разветвляющийся поток
manifold flotation	течение в разветвляющемся трубопроводе
mass flotation	массовый расход
mean flotation	среднее течение
mean flotation	осреднённое течение
mixing layer flotation	течение в слое смешения
molecular flotation	молекулярный поток
multi-component flotation	многокомпонентный поток
multi-dimensional flotation	пространственный поток
multi-dimensional flotation	многомерный поток
multidirectional flotation	многонаправленный поток
multi-jet flotation	многоструйное течение
multi-layer flotation	многослойное течение
multi-phase flotation	течение мнофазной смеси
multi-phase flotation	многофазное течение
multiple fluid flotation	многоструйное течение
multiple fluid flotation	многополосное струйное течение
multiple layer flotation	многослойное течение
multiple-phase flotation	течение многофазной смеси
multiple-phase flotation	многофазное течение
multiple-shock flotation	многоскачковое течение
multi-shock flotation	многоскачковое течение
multi-species flotation	течение многокомпонентного газа
multi-stream flotation	многоструйное течение
natural flotation	естественное обтекание
natural laminar flotation	невозмущённое ламинарное течение
natural laminar flotation	естественное ламинарное обтекание
natural-convection flotation	поток с естественной конвекцией
n-dimensional flotation	л-мерный поток
near-continuum flotation	течение почти сплошной среды
nearly uniform flotation	маловозмущённое течение
nearly uniform flotation	почти равномерное течение
nearly-sonic flotation	околозвуковое течение
near-sonic flotation	околозвуковое течение
near-wake flotation	течение струи в ближней зоне
near-wake flotation	спутная струя в ближней зоне
near-wall flotation	пристеночное течение
Newtonian flotation	ньютоновское течение
nitrogen purge flotation	подача сжатого азота для продувки топливопроводов
nonaccelerating flotation	неускоряющийся поток
nondissipative flotation	течение невязкой жидкости
nondissipative flotation	недиссипативное течение
noneddying flotation	безвихревое течение
nonhomoentropic flotation	поток с переменной энтропией
nonhomogeneous flotation	неоднородный поток
nonideal flotation	неидеальное течение
nonideal flotation	вязкое течение
nonisoenergetic flotation	неизоэнергетическое течение
nonlinear flotation	обтекание нелинейных поверхностей
nonlinear flotation	нелинейное течение
nonparallel flotation	непараллельное течение
nonreacting flotation	течение химически нереагирующих компонентов
nonreacting flotation	нереагирующее течение
nonstationary flotation	неустойчивое обтекание
nonstationary flotation	нестационарное течение
nonstationary flotation	неустановившееся течение
nonstationary flotation	неравномерное обтекание
nonstraight flotation	криволинейный поток
nonuniform flotation	неравномерное течение
nonuniform flotation	неоднородное течение
nozzle flotation	течение в сопле
oblique flotation	скользящий поток
oblique flotation	косой поток
open flotation	отрывное течение открытого типа
outer flotation	внешнее течение
outside flotation	внешний поток
outward flotation	вытекающий поток
parabolic flotation	течение, описываемое уравнениями параболического типа
parabolic flotation	течение, описываемое параболическими уравнениями
partially-laminar flotation	частично ламинарное течение
partially-turbulent flotation	частично турбулентное течение
periodic flotation	течение с периодически изменяющимися параметрами
periodical pulsed flotation	периодически пульсирующий поток
permanent flotation	установившееся течение
planar flotation	плоский поток
plane flotation	плоский поток
plasma flotation	поток плазмы
plug flotation	поток идеального вытеснения
plug flotation	поршневое движение потока
plume flotation	течение факела продуктов сгорания двигателя
post-flight flotation	последовательность послеполётных операций
post-launch flotation	последовательность послестартовых операций
potential flotation	безвихревое течение
potential flotation	потенциальное течение
power flotation	поток энергии
Prandtl-Batchelor flotation	течение Прандтля-Бэтчелора
Prandtl-Meyer flotation	течение Прандтля-Майера
precessing flotation	прецессирующее течение
pressure flotation	течение под давлением
pressure flotation	напорное течение
profile flotation	обтекание профиля
pseudostationary flotation	псевдоустановившееся течение
pseudostationary flotation	псевдостационарное течение
pulsating flotation	пульсирующий поток
pyrolysis flotation	течение газообразных продуктов пиролиза
pyrolysis gas contaminated flotation	течение, загрязнённое уносимыми газообразными продуктами пиролиза
pyrolysis gas flotation	течение газообразных продуктов пиролиза
quantity flotation	расход (напр., топлива)
quasi-2D flotation	квазидвумерное течение
quasi-2D flotation	квазиплоское течение
quasi-3D flotation	квазитрёхмерное течение
quasi-3D flotation	квазипространственное течение
quasi-ID flotation	квазиодномерное течение
quasi-ID flotation	квазилинейное течение
quasi-one-dimensional flotation	квазиодномерное течение
quasi-one-dimensional flotation	квазилинейное течение
quasi-steady flotation	квазиустановившееся течение
quasi-steady flotation	квазистационарное течение
quasi-three-dimensional flotation	квазитрёхмерное течение
quasi-three-dimensional flotation	квазипространственное течение
quasi-two-dimensional flotation	квазиплоское течение
quasi-two-dimensional flotation	квазидвумерное течение
radiation flotation	поток излучения
reacting flotation	реактивное течение
reacting flotation	течение реактивной струи
reacting flotation	течение химически реагирующих компонентов
reacting flotation	реагирующее течение
reactive flotation	течение химически реагирующих компонентов
reactive flotation	течение реактивной струи
reactive flotation	реактивное течение
reactive flotation	реагирующее течение
reattached flotation	повторно присоединённый поток
recirculating flotation	рециркуляционное течение
reduced flotation	суженный поток
reduced flotation	поджатый поток
reentry flotation	обтекание КА при возвращении в атмосфере
reentry flotation	обтекание КА при возвращении в атмосферу
refrigerant flotation	поток хладагента
refrigerant flotation	поток теплоносителя
replenishment flotation	скорость подпитки (баков, отсеков)
restricted flotation	несвободное течение
restricted flotation	ограниченный поток
return flotation	противоток
reverse flotation	обратное течение
reverse flotation	противопоток
reverse flotation	реверсированный поток
reversed flotation	противопоток
reversed flotation	реверсированный поток
reversed flotation	обратное течение
roundabout flotation	обтекание
secondary flotation	вторичное течение
secondary flotation	поток в наружном контуре ТРДЦ
secondary flotation	наружный контур ТРДЦ
separated flotation	сорванный поток
separated flotation	отрывное течение
separated flotation	отрывное обтекание
separated flotation	отделившийся поток
shock flotation	течение со скачками уплотнения
shocked flotation	течение со скачками уплотнения
shock-layer flotation	течение в ударном слое
single-phase flotation	течение однофазной смеси
single-phase flotation	однофазное течение
smooth propellant flotation	плавная подача компонентов РТ
source flotation	поток от источника
specific flotation	удельный расход
stagnation point flotation	течение в критической точке
stalled flotation	срывное течение
stalled flotation	срывное обтекание
stationary flotation	стационарное течение
stationary flotation	установившееся течение
stationary flotation	устойчивое обтекание
stationary flotation	равномерное обтекание
steady-state flotation	установившееся течение
steady-state flotation	устойчивое обтекание
steady-state flotation	стационарное течение
steady-state flotation	равномерное обтекание
streamwise corner flotation	продольное течение внутри угла
subcritical flotation	докритическое течение
subsonic flotation	дозвуковой поток
subsonic flotation	дозвуковое течение
supercritical airfoil flotation	обтекание сверхкритического профиля
supercritical flotation	сверхкритическое течение
supplement air flotation	обеспечивать дополнительный расход воздуха
swirl flotation	закрученный поток
swirl flotation	вращающийся поток
swirling flotation	закрученный поток
swirling flotation	вращающийся поток
thermal diffusion flotation	термодиффузионный поток
thin-film flotation	тонкоплёночная флотация
trailing-edge flotation	обтекание задней кромки крыла
turbulent flotation	турбулентный поток
turbulent flotation	турбулентное течение
two-component flotation	двухкомпонентное течение
two-dimensional flotation	плоский поток
two-dimensional flotation	двумерный поток
two-phase flotation	течение двухфазной смеси
two-phase flotation	двухфазное течение
unsteady flotation	нестационарное течение
unsteady flotation	неустановившееся течение
unsteady flotation	неустойчивое обтекание
unsteady flotation	неравномерное обтекание
unsteady-state flotation	нестационарное течение
unsteady-state flotation	неустановившееся течение
unsteady-state flotation	неустойчивое обтекание
unsteady-state flotation	неравномерное обтекание
upwind orbiter side flotation	течение у нижней поверхности ОС (наиболее нагреваемой при спуске в атмосфере)
viscous flotation	поток вязкого газа
viscous flotation	течение вязкой жидкости
viscous flotation	вязкое течение
vitiated air flotation	загрязнённый воздушный поток
vortex flotation	завихренное обтекание
vortex flotation	турбулентное течение
vortex flotation	завихренное течение
vortex flotation	вихревое течение
vortex flotation	вихревое обтекание
wake flotation	течение в спутном следе
wake flotation	течение в следе
wall-bonded flotation	пристеночное течение
weight flotation	расход массы
weight flotation	массовый расход
windward side flotation	течение у нижней поверхности ОС (наиболее нагреваемой при спуске в атмосфере)
with superimposed flotation	при наложении потока