| Subject | English | Russian |
| telecom. | controlled-flood routing | управляемая лавинная маршрутизация |
| tech. | controlled flood routing | управляемая лавинная маршрутизация |
| tech. | controlled flooding routing | управляемая лавинная маршрутизация |
| el. | electric flood routing analogy | электрическая аналогия паводочного трассирования |
| el. | electrical flood routing analogy | электрическая аналогия паводочного трассирования |
| hydr. | electronic flood-routing machine | аналоговая система для расчёта трансформации паводка |
| hydrol. | electronic flood-routing machine | электронный прибор для расчёта трансформации паводка |
| media. | flood search routing | поисковая маршрутизация в телефонной сети без предварительно определяемого маршрута, принятый коммутатором номер набора передаётся всем коммутаторам в зону, охватываемую одним кодом зоны, и непосредственно подключается к данному коммутатору (все цифры плана нумерации используются для идентификации отдельного абонента, такая маршрутизация позволяет абонентам иметь телефонные номера независимо от кодов коммутации) |
| el. | flood routing | паводковая трассировка |
| tech. | flood routing | лавинная маршрутизация |
| media. | flooding packet routing method | метод волновой маршрутизации пакетов (предполагает передачу принятых пакетов установкой пакетной радиосвязи в широковещательном режиме без запоминания маршрутов прохождения пакета) |
| comp. | flooding packet routing method | метод волновой маршрутизации пакетов |
| media. | flooding routing | волновая маршрутизация (не требующая построения таблиц связности, запрос от каждого узла связи передаётся одновременно на все соседние узлы и если маршрутизатор обнаруживает, что какой-то пакет уже получен, он исключает его, метод неэффективен в сетях с большим количеством узлов) |
| media. | flooding routing | лавинная маршрутизация (не требующая построения таблиц связности, запрос от каждого узла связи передаётся одновременно на все соседние узлы и если маршрутизатор обнаруживает, что какой-то пакет уже получен, он исключает его, метод неэффективен в сетях с большим количеством узлов) |
| tech. | flooding routing | лавинная маршрутизация |
| water.res. | routing storage flood routing | расчёт паводка по кривым объёма |
| hydrol. | storage flood routing | расчёт паводка по кривым объёма |
