Terms containing flat cable

Subject	English	Russian
electr.eng.	adjustable flat cable clamp	регулируемый зажим для плоского кабеля
tech.	adjustable flat-cable clamp	регулируемый зажим для плоского кабеля
tech.	cable flat	шлейф
alum.	cable trays shall be installed flat	кабельные лотки должны монтироваться горизонтально
el.	chemically bonded flat cable	плоский кабель, состоящий из склеенных параллельных изолированных проводов
gen.	flat armored submersible cable	КПБП (кабель погружной бронированный плоский natak)
house.	flat cable	ленточный кабель
office.equip.	flat cable	шлейф
mech.eng.	flat cable	плоский канат
commun.	flat cable	плоский станционный кабель (для многократного поля)
auto.	flat cable	плоский кабель
tech.	flat cable	ленточный канат
comp.	flat cable	плоский гибкий кабель (conductor)
comp.	flat cable	ленточный кабель (conductor)
gen.	flat cable	кабельный лист (Alexander Demidov)
O&G, oilfield.	flat cable extension	кабельный удлинитель (chunya)
tech.	flat conductor cable	плоский кабель
tech.	flat conductor cable	кабель с плоскими проводниками
cables	flat conductor flat cable	плоский кабель с плоскими жилами
media.	flat fiber optic cable	кабель, состоящий из группы оптических волокон, расположенных в прямоугольных координатах
comp.	flat flexible cable	ленточный кабель
comp.	flat flexible cable	плоский гибкий кабель
comp.	flat ribbon cable	ленточный кабель (lain)
comp.	flat ribbon cable	плоский кабель (lain)
cables	flat twin cable	плоский двухжильный кабель (из двух параллельно сложенных жил)
cables	flat twin cable	кабель из двух параллельно сложенных жил
auto.	flat two-conductor cable	плоский двухжильный кабель (для системы освещения)
IT	flat-cable jumper	перемычка в виде плоского кабеля
el.	flat-conductor cable	кабель с плоскими проводниками
tech.	flat-conductor cable	кабель с плоскими жилами
el.	flexible flat cable	шлейф (Flexible flat cable, or FFC, refers to any variety of electrical cable that is both flat and flexible. A flexible flat cable is a type of flexible electronics. However, the term FFC usually refers to the extremely thin flat cable often found in high density electronic applications like laptops and cell phones. WAD Pothead)
el.	laminated flat cable	плоский кабель, изготовленный способом запрессовки изолированных проводников между двумя слоями диэлектрика
el.	multicore flat cable	многожильный плоский кабель
media.	multiple flat cable	многожильный плоский кабель