 |
| English | Russian |
| blue fining | оклеивание ферроцианидом калия |
| fining agent | "клей" для осветления (вин, соков) |
| fining agent | оклеивающее средство |
| fining agents | оклеивающие добавки |
| fining agents | осветляющие добавки |
| fining materials | оклеивающие материалы (albumin; bentonite; charcoal; gelatine; isinglass; Kieselsol; Polyclar AT; PVPP; Sparkolloid) |
| fining tannins | облагораживающие танины ("fining" is something like taste-body-smell adjusting baletnica) |
| gelatin fining | оклеивание желатином |
| must fining | оклейка сусла (kate.white@mail.ru) |
| protein fining trial | проверка очистки вина от протеинов |
| protein fining trial | проверка очистки вина от белка (baletnica) |