Terms for subject American

English	Russian
chicken-filled crepes	блинчики с курицей (ˈtʃɪkən fɪld ˈkreɪps – фр. crêpes Taras)
fill someonein	посвящать (Val_Ships)
fill in that gaping void	заполнить эту зияющую пустоту (figure of speech Val_Ships)
fill in the dots	уточнить детали (fill in the dots by four and report to me Val_Ships)
fill in the gaps	исправить упущения (Not everything has been done, but I'm sure you can fill in the gaps. Val_Ships)
fill order	исполнять заказ (посетителей • they fill orders at a Mexican joint serving both food and drinks Val_Ships)
fill the bill	делать всё, что нужно
fill the bill	выполнять все требования
fill up the gas tank	заправиться (pathway)
fill up with gas	заправиться (pathway)
fill with waste rock	закладывать выработанное пространство
filled to the brim	переполненный (чувством; We're filled to the brim with excitement. Val_Ships)
filled to the brim	полностью удовлетворённый (completely satisfied Val_Ships)
filled to the brim	заполненный до краев (as full as possible Val_Ships)
filled to the brim	переполненный (Val_Ships)