| Subject | English | Russian |
| tech. | alternating bending stress fatigue limit | предел усталости при знакопеременном изгибе |
| construct. | constant amplitude fatigue limit | предел усталости при постоянной амплитуде (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | corrosion fatigue limit | предел коррозийной выносливости |
| oil | corrosion fatigue limit | предел коррозионной усталости |
| nautic. | corrosion-fatigue limit | предел коррозионной выносливости |
| qual.cont. | corrosion fatigue limit | предел коррозионной выносливости |
| mil., tech. | fatigue endurance limit | предел усталости (металла) |
| auto. | fatigue endurance limit | предел усталости |
| cem. | fatigue endurance limit | предел выносливости на усталость |
| auto. | fatigue endurance limit | предел выносливости |
| mil., tech. | fatigue endurance limit | усталостная прочность (металла) |
| automat. | fatigue endurance limit | предел усталостной выносливости |
| mil., tech. | fatigue endurance limit | предел выносливости на усталость (металла) |
| mil., tech. | fatigue limit | предел выносливости на усталость (металла) |
| mil., tech. | fatigue limit | усталостная прочность (металла) |
| astronaut. | fatigue limit | предел выносливости (конструкции) |
| mil., tech. | fatigue limit | предел усталости (металла) |
| tech. | fatigue limit | предел выносливости при симметричных циклах |
| nautic. | fatigue limit | предел упругости |
| Gruzovik, met. | fatigue limit | предел утомляемости |
| med. | fatigue limit | предел утомления |
| oil | fatigue limit | предел усталости |
| med. | fatigue limit | предел выносливости |
| avia., med. | fatigue limit | предел, определяемый утомлением |
| combust. | fatigue endurance limit | предел усталости |
| tech. | fatigue limit | выносливость |
| Makarov. | fatigue limit | усталостная прочность |
| tech. | fatigue limit at pulsating stress | предел выносливости при пульсирующем цикле напряжений |
| met. | fatigue limit for finite life | предел ограниченной выносливости |
| astronaut. | fatigue limit load | усталостная прочность |
| oil | fatigue limit state | предельное состояние по усталости |
| O&G, sakh. | fatigue limit state | предельное состояние усталости (FLS) |
| O&G, sakh. | fatigue limit state | предел усталости (состояние) |
| seism. | fatigue limit strength | предел усталости |
| seism. | fatigue limit strength | вибрационная прочность |
| construct. | fatigue limit stress | напряжение выше предела выносливости |
| qual.cont. | fatigue limit test | испытания для определения предела выносливости |
| tech. | fatigue limit under repeated stress | предел выносливости при переменном напряжении |
| met. | fatigue limit under symmetrical cycling | предел выносливости при симметричном цикле |
| tech. | fatigue load limit | предел усталостной нагрузки (Нагрузка подшипника, при которой в наиболее нагруженном контакте дорожки качения будет достигнут предел усталостного напряжения  cntd.ru Natalya Rovina) |
| tech. | fatigue-limit | предел усталости (материала) |
| qual.cont. | intrinsic fatigue limit test | испытания для проверки соответствия предела выносливости установленной норме |
| O&G | limit of fatigue | предел выносливости |
| plast. | limit of fatigue | предел усталости |
| textile | limit of fatigue | предел усталостной прочности |
| transp. | tension-and-compression fatigue limit | предел усталости при растяжении – сжатии |
| tech. | tension-and-compression fatigue limit | предел усталости при растяжении-сжатии |
| tech. | tension-and-compression fatigue limit | предел усталости при растяжении сжатии |
| met. | torsional fatigue limit | предел усталости при кручении |
| qual.cont. | torsional fatigue limit | предел выносливости при кручении |
| tech. | vibration fatigue limit | вибрационная выносливость |
