Terms for subject Oil / petroleum containing failure rate

English	Russian
accelerated failure rate	ускоренная интенсивность отказов
acceptable failure rate	допустимая интенсивность отказов
anticipated failure rate	ожидаемая интенсивность отказов
assessed failure rate	оцениваемая интенсивность отказов
basic failure rate	основная интенсивность отказов
chance failure rate	интенсивность случайных отказов
component failure rate	интенсивность отказов элементов
conditional failure rate	условная интенсивность отказов
constant failure rate	постоянная интенсивность отказов
constant failure rate period	период постоянной интенсивности отказов
constant-failure-rate portion	период постоянной интенсивности отказов
cumulative failure rate	суммарная интенсивность отказов (напр. коммутатора зажигания)
decreasing failure rate	убывающая интенсивность отказов
decreasing failure rate average	среднее значение убывающей интенсивности отказов
decreasing failure rate period	период убывающей интенсивности отказов
degradation failure rate	интенсивность постепенных отказов
dormant failure rate	интенсивность отказов ненагруженных элементов (в системе с резервированием)
failure rate function	интенсивность отказов (как функция времени)
failure rate index	интенсивность отказов
failure rate model	модель интенсивности отказов
failure rate pattern	модель интенсивности отказов
failure rate prediction	прогнозирование интенсивности отказов
failure rate synthesis	обобщение данных об интенсивностях отказов
failure-rate report	отчёт об интенсивности отказов
failure-rate test	проверка интенсивности отказов
field-usage failure rate	интенсивность отказов при эксплуатации в полевых условиях
general failure rate	суммарная интенсивность отказов
increasing failure rate	возрастающая интенсивность отказов
increasing failure rate average	среднее значение возрастающей интенсивности отказов
increasing failure rate item	изделие, характеризуемое возрастающей интенсивностью отказов
initial failure rate	первоначальная интенсивность отказов
in-service failure rate	интенсивность отказов в процессе эксплуатации
instantaneous failure rate	мгновенное значение интенсивности отказов
limiting failure rate	предельная интенсивность отказов
mean failure rate	средняя интенсивность отказов
median failure rate	медианное значение интенсивности отказов
monotone failure rate	монотонная функция интенсивности отказов
nominal failure rate	номинальная интенсивность отказов
normalized failure rate	нормированная интенсивность отказов
optimum failure rate	оптимальная интенсивность отказов
standard failure rate	стандартная интенсивность отказов
storage failure rate	интенсивность отказов при хранении
stress-failure-rate curve	кривая зависимости интенсивности отказов от механического напряжения
system failure rate	интенсивность отказов системы
target failure rate	заданная интенсивность отказов
total failure rate	суммарная интенсивность отказов
unacceptable failure rate	недопустимая интенсивность отказов
unpowered failure rate	интенсивность отказов резервных элементов (в системе с резервированием)
upper critical failure rate	предельно допустимая интенсивность отказов