| English | Russian |
| black and white facsimile telegraphy | чёрно-белая факсимильная телеграфия (вид факсимильной телеграфии, предназначенный, главным образом, для передачи документов, имеющих только два уровня плотности и обеспечивающий воспроизведение аналогичной копии) |
| continuous scanning facsimile transmitter | передающий фототелеграфный аппарат с плоскостной развёрткой |
| document facsimile telegram | чёрно-белая факсимильная телеграмма (телеграмма, переданная с помощью двухуровневой факсимильной телеграфии в связи с тем, что её графическая форма не позволяет использовать для передачи алфавитную телеграфию) |
| document facsimile telegraphy | чёрно-белая факсимильная телеграфия (вид факсимильной телеграфии, предназначенный, главным образом, для передачи документов, имеющих только два уровня плотности и обеспечивающий воспроизведение аналогичной копии) |
| facsimile service | фотосвязь |
| facsimile service | штриховая фотосвязь |
| facsimile transmission | фотосвязь |
| flat-bed facsimile transmitter | фототелеграфный аппарат с плоскостной развёрткой |
| photograph facsimile telegram | фототелеграмма (телеграмма, переданная методом фототелеграфирования в связи с наличием полутонов, не позволяющих использовать алфавитную телеграфию или чёрно-белую факсимильную телеграфию) |
| picture facsimile telegraphy | полутоновая факсимильная телеграфия (вид факсимильной телеграфии, при котором оригинал документа воспроизводится с полутонами) |
