| Subject | English | Russian |
| math. | F x never exceeds a fixed number A | никогда не превосходит |
| opt. | f number | диафрагменное число, обратное относительное отверстие |
| immunol. | f number | f-число (эффективность оседания в селезёнке экзогенно-введённых клеток костного мозга) |
| immunol. | f number | f-коэффициент |
| astr. | f number | отношение фокусного расстояния к диаметру объектива телескопа |
| astronaut. | f number | относительное отверстие |
| astr. | f number | апертурное число |
| Makarov. | f-number | обратная величина относительного отверстия объектива |
| Makarov. | f-number | относительная апертура (фотообъектива) |
| tech. | f-number | диафрагменное число (объектива) |
| sec.sys. | F-number | F-число (отношение фокусного расстояния объектива к диаметру апертуры или диафрагмы; Значения числа F выражаются в виде геометрической прогрессии, которая начинается с 1. Поскольку знаменатель прогрессии – это квадратный корень из двух, ряд F-чисел можно описать так: 1, 1.4, 2.8, 4, 5.6, 16 и так далее. Переход от одного F-числа к соседнему равносильно уменьшению или увеличению яркости ровно вдвое. Яркость объектива обратно пропорциональна квадрату F-числа, то есть чем больше число F, тем темнее становится снимок. Ying) |
| quant.el. | f-number | f-число (величина, обратная относительному отверстию) |
| media. | f-number = | мера количества света, собираемого оптической линзой, определяется как отношение длины фокусного расстояния к максимальной апертуре |
| media. | f-number = | контроль масштабирования при снижении смене относительного отверстия |
| media. | f-number = | F-фактор (указывает на яркость изображения, прошедшего через объектив при полностью открытой диафрагме, у лучших объективов F-number = 1,2 — 1,4) |
| media. | f-number = | величина f/D (отношение фокусного расстояния линзы к её диаметру) |
| media. | f-number = | длина фокусного расстояния объектива/эффективная апертура объектива, в простых объективах эффективную апертуру можно грубо считать диаметром апертуры объектива |
| polygr. | f-number | индекс диафрагмы (отношение диаметра отверстия диафрагмы к фокусному расстоянию объектива) |
| el. | F-number | апертурное число объектива (способность объектива пропускать свет Ma_russie) |
| polygr. | f-number | индекс диафрагмы |
| comp., MS | f-number | диафрагма (In photography, the diameter of the aperture expressed in terms of the focal length of the camera lens. The greater the f-number, the less light reaches the film and the more in focus the objects in the foreground and the background will be. For example, with an f-number = 16 the objects in the far background will be in focus. Whereas, with an f-number = 2 the background will be blurry (while foreground objects are in focus)) |
| sec.sys. | f-number | апертура (относительное отверстие) |
| quant.el. | f-number | обратная величина относительного отверстия |
| Makarov. | f-number | f-число (концентратора) |
| construct. | F-number specifications | технические условия на приёмку покрытия пола по показателям F (характеризующим ровность и горизонтальность пола) |
| construct. | F-number specifications | технические условия на приёмку покрытия пола по числам F (характеризующим ровность и горизонтальность пола) |
| media. | f/number system | система градуировки шкалы диафрагм в величинах относительных отверстий (путём указания величины отношения фокусного расстояния объектива к диаметру его действующего отверстия) |
| construct. | F-number system | система оценки качества пола по числовым показателям ровности и горизонтальности (числам Е) |
| Makarov. | F-number system | система оценки качества пола по числам F |
| photo. | f-stop number | число диафрагмы (Grimr) |
