| English | Russian |
| agricultural exploitation | сельскохозяйственная эксплуатация (No definition needed; Не требует толкования) |
| exploitation of underground water | эксплуатация подземных водных ресурсов (The process of extracting underground water from a source; Процесс добычи подземных вод из источника) |
| forest exploitation | эксплуатация лесных ресурсов (Леса эксплуатируются веками в качестве источника древесины, а также для получения пригодных для сельского хозяйства земель. Ошибки в управлении землями, занятыми лесными площадями, и лесными ресурсами привело к тому, что лесные площади в настоящее время резко сокращаются. Это приводит к таким явлениям, как, напр., серьезные перебои в поставках промышленной древесины, катастрофические объёмы почвенной эрозии и наводнений в результате уничтожения лесов на склонах гор, нехватка древесного топлива в развивающихся странах, распространение пустынных условий на регионы засушливых и полузасушливых земель с угрожающей скоростью, многие отрицательные явления, сопутствующие разрушению тропических лесов) |
| ocean exploitation | эксплуатация ресурсов океана (The utilization of the ocean for its food resources, mineral resources, and energy and water sources; Использование океана в качестве источника продуктов питания, минеральных ресурсов, источника энергии и воды) |
| resource exploitation | эксплуатация ресурсов (No definition needed; Не требует толкования) |
| sea bed exploitation | использование ресурсов морского дна (Marine mineral resources extend far beyond those presently exploited; minerals are derived from two separate types of marine sources: from sedimentary deposits underlying the continental shelves and from inshore deposits on the surface of the continental shelves. By far the most valuable of the mineral resources exploited from marine environments is petroleum. Offshore placer deposits on the surface of the continental shelves yield gold, platinum, and tin. On the floors of the world's oceans manganese nodules are found as a result of pelagic sedimentation or precipitation; they are small, irregular, black to brown, friable, laminated concretionary masses consisting primarily of manganese salts and manganese-oxide minerals; Объем ресурсов, расположенных на морском дне, во многом превышает объём эксплуатируемых в настоящее время месторождений; полезные ископаемые добываются из двух различных типов месторождений: осадочных, лежащих в недрах континентального шельфа, и прибрежных, расположенных на поверхности континентального шельфа. Самым ценным минеральным видом сырья, получаемым из морской среды, является нефть. В прибрежных водах на поверхности континентального шельфа расположены запасы золота, платины, олова. На дне мирового океана находятся конкреции марганца, образованные в ходе пелагического отложения или осаждения; они представляют собой небольшие, неправильной формы, черного или коричневого цвета, крошащиеся, слоистые минеральные образования, состоящие главным образом из солей и оксидов марганца) |
