Terms containing establish oneself

Subject	English	Russian
gen.	establish oneself	обосноваться (Maxim Prokofiev)
gen.	establish oneself	закрепляться (on, in, at | ч-либо [The practices have begun to establish themselves on the market.] Phyloneer)
Gruzovik	establish oneself	водвориться (pf of водворяться)
gen.	establish oneself	устроиться
gen.	establish oneself	зарекомендовать себя (We talk all the time about if we're going to establish ourselves as any kind of team that's tough to play against... VLZ_58)
mil.	establish oneself	засесть
fig.	establish oneself	стать на ноги (sankozh)
fish.farm.	establish oneself	устроиться (dimock)
Gruzovik, mil.	establish oneself	заседать (impf of засесть)
gen.	establish oneself	водворяться
gen.	establish oneself	разворачиваться (Phyloneer)
gen.	establish oneself	устраиваться
gen.	establish oneself as	утверждаться в роли (YelenaPestereva)
formal	establish oneself as	закрепляться на позиции (to be in a successful position over a long period of time: He has established himself as the leading candidate in the election cambridge.org Shabe)
busin.	establish oneself as	устраиваться в качестве
Игорь Миг	establish oneself as	обеспечить себе место
Игорь Миг	establish oneself as	действовать в качестве
Игорь Миг	establish oneself as	выставить себя (кем-либо)
gen.	establish oneself as	состояться как (утвердиться, реализоваться в каком-либо качестве andrew_egroups)
gen.	establish oneself as a leader	занять ведущее положение (SirReal)
Makarov.	establish oneself in a new house	переехать в новый дом
gen.	establish oneself in a new house	поселиться в новом доме
Makarov.	establish oneself in business	основывать дело
Makarov.	establish oneself in business	основать дело
gen.	establish oneself in literature	создать себе имя в литературе
gen.	establish oneself internationally	получить международное признание (for ART Vancouver)
gen.	establish someone near oneself	приблизить кого-либо к себе (Tamerlane)