| Subject | English | Russian |
| oil | escape, evacuation & rescue | меры по эвакуации и спасению |
| O&G, sahk.r. | escape, evacuation & rescue | покидание, эвакуация и спасение |
| O&G, sakh. | escape, evacuation & rescue | эвакуация и спасательные работы |
| O&G, sahk.r. | escape, evacuation & rescue analysis | анализ порядка и средств покидания, эвакуации и спасения |
| O&G, sakh. | Escape Evacuation & Rescue Analysis | Исследования по организации эвакуации и аварийно-спасательных работ (EERA) |
| gen. | escape, evacuation, rescue and recovery | эвакуационные и спасательно-восстановительные работы (Alexander Demidov) |
| O&G, casp. | escape, evacuation & rescue assessment | оценка возможностей эвакуации и спасательных работ (Yeldar Azanbayev) |
