Terms for subject Energy industry containing error rate

English	Russian
human error rate	интенсивность ошибок оператора (напр., ядерного реактора)
human error rate	интенсивность ошибок персонала (напр., ТЭС, АЭС)
human error rate	величина ошибки оператора (напр., ядерного реактора)
technique for human error rate prediction	методика прогнозирования интенсивности ошибок оператора (напр., ядерного реактора в чрезвычайных ситуациях)