Terms for subject Banking containing equivalent

English	Russian
equivalent amount	эквивалентная сумма
equivalent securities	бумаги, наиболее близкие по финансовым характеристикам
in the amount of the equivalent of	в сумме, эквивалентной (тыс. дол. США – USD ths. Alex_Odeychuk)
money equivalent	стоимость, выраженная в деньгах
securities transferred and repackaged into pound equivalent	синтетические ценные бумаги с новыми характеристиками в фунтах стерлингов, выпущенные на основе других ценных бумаг
securities transferred and repackaged into pound equivalent securities	синтетические ценные бумаги с новыми характеристиками в фунтах стерлингов, выпущенные на основе других ценных бумаг
the hryvnia equivalent of total credit risk	общий кредитный риск в гривневом эквиваленте (Alex_Odeychuk)
the hryvnia equivalent of total exposure	общая фактическая задолженность в гривневом эквиваленте (Alex_Odeychuk)
the sterling equivalent of the loan	размер кредита в стерлинговом эквиваленте (англ. термин используется в Великобритании Alex_Odeychuk)
the U.S. dollar equivalent to ...	в долларовом эквиваленте (Alex_Odeychuk)