Terms for subject General containing emergency case

English	Russian
case of emergency	случай требующий неотложной помощи
case of emergency	больной, требующий неотложной помощи
emergency case	экстренный случай (ssn)
for the case of emergencies	на крайний случай (Andrey Truhachev)
in case of an emergency	при возникновении аварийной ситуации (VictorMashkovtsev)
in case of emergency	в случае возникновения аварийной ситуации (Alexander Demidov)
in case of emergency	в крайнем случае (Artjaazz)
in case of emergency	в экстренных случаях (Anglophile)
in case of emergency	крайний
in case of emergency	в случае нештатной ситуации (Alexander Demidov)
in case of emergency	на крайний случай (Andrey Truhachev)
in case of emergency run like hell	в случае чрезвычайной ситуации убегайте со всех ног, в случае ЧП покиньте опасный район как можно быстрее (ledjanoi)
in the case of an emergency	в случае возникновения чрезвычайной ситуации (feyana)
in the case of an emergency	на случай аварии (Alexander Demidov)