Terms for subject Polygraphy containing electronic

English	Russian
archival electronic file	архивный электронный файл
electronic airbrushing	электронная ретушь
electronic array	электронная матрица
electronic color cutting	электронное цветокорректирование
electronic color page layout system	система электронной макетирования цветоделённых полос
electronic color reproduction	электронное репродуцирование цветных оригиналов
electronic color scanner	электронная цветоделительная машина
electronic composition	электронный набор
electronic compressor circuit	контур смесителя в электронном цветоделителе
electronic copy brushing	электронная ретушь оригинала
electronic dummy	электронный макет
electronic engraver	электронно-гравировальная машина
electronic engraver	электронно-гравировальный автомат
electronic engraving	электронное гравирование
electronic engraving system	устройство для электронного гравирования клише
electronic flash enlarger	электронный импульсный увеличитель
electronic image	электронное изображение
electronic image generation	электронное генерирование изображения
electronic image processing	электронная обработка изображения
electronic imaging	формирование изображения с помощью электронного устройства
electronic imaging system	электронная система формирования изображения
electronic journal	электронный журнал
electronic line scanner	электронное устройство для построчной развёртки изображения
electronic loose plate detector	электронный щуп для контроля натяжения печатной формы
electronic mark recognition circuit	электронная схема распознавания меток
electronic newspaper	электронная газета
electronic page composition	электронная вёрстка полос
electronic page image	электронное изображение полосы
electronic pagination	электронная пополосная вёрстка
electronic picture generator	электронный генератор изображения
electronic plastic engraving	пластмассовое клише, полученное на электронно-гравировальной машине
electronic plate scanner	электронное считывающее устройство для анализа печатной формы
electronic prepress system	электронная система подготовки к печатанию
electronic prepress technology	электронная технология допечатных процессов
electronic press drive	электронный привод печатной машины
electronic printing	получение изображений с помощью электронной техники
electronic printing system	электронное печатающее устройство
electronic publishing	выпуск с помощью компьютерной техники
electronic publishing	издательское дело с применением электронной техники
electronic publishing system	электронная издательская система
electronic reading device	электронное считывающее устройство
electronic readout system	электронное считывающее устройство
electronic retouching	электронная ретушь
electronic retouching station	автоматизированное рабочее место ретушёра
electronic scanner	электронная цветоделительная машина
electronic scanning engraver	электронно-гравировальный автомат
electronic sealing apparatus	электронный аппарат для сварки
electronic self-diagnostic system	электронная система диагностики неисправностей
electronic spacer attachment	электронное следящее устройство
electronic spacing device	электронное устройство для программной резки
electronic stencil cutter	устройство для электронного гравирования трафаретов
electronic web break detector	электронное устройство для контроля обрыва ленты
electronical safety device	электронное блокирующее устройство
monotone electronic prepress system	электронная система допечатной обработки черно-белых иллюстраций
transparency electronic recorder	устройство для записи диапозитивов
xenon electronic flash	ксеноновая электронная импульсная лампа