Terms for subject Technology containing dynamic

English	Russian
atomic dynamics	атомная динамика
blasting dynamics	динамика взрывания
classical dynamics	ньютонова динамика
classical dynamics	классическая динамика
dynamic accuracy	точность в динамическом режиме
dynamic accuracy test system	система динамической проверки точности работы следящей аппаратуры
dynamic accuracy tester	аппаратура динамического контроля точности
dynamic, acoustic, thermal environments measuring program	программа регистрации динамических акустических и тепловых характеристик космического аппарата
dynamic address transition	динамическое преобразование адресов
dynamic address translation	динамическая трансляция динамический перевод адресов
dynamic adjustment	динамическая регулировка
dynamic air war game	динамическое моделирование воздушного боя
dynamic analysis	анализ динамических характеристик
dynamic asynchronous logic circuit	динамическая асинхронная логическая схема
dynamic attenuation	переходное ослабление (LyuFi)
dynamic balance state	состояние динамического равновесия
dynamic balancing machine	машина для динамической балансировки
dynamic balancing machine	машина для динамического уравновешивания
dynamic bandwidth	динамическое распределение полосы пропускания (Millie)
dynamic beam control	динамическое регулирование тока луча
dynamic beam focusing	динамическое фокусирование луча
dynamic-behavior constraint	ограничение по динамическим характеристикам (системы)
dynamic bending strength	прочность на динамический изгиб
dynamic brake control	регулирование скорости динамическим торможением (электродвигателя)
dynamic brake grid protection	защита цепи динамического торможения
dynamic-brake motor speed control	регулирование скорости электродвигателя динамическим торможением
dynamic braking circuit	цепь реостатного тормоза
dynamic-braking circuit	цепь реостатного тормоза
dynamic-braking envelope	граница зоны динамического торможения
dynamic-braking resistor	резистор электродинамического торможения
dynamic burn-in	электротермотренировка в динамическом режиме
dynamic calibration	поверка средств измерений в динамическом режиме
dynamic calibration	градуировка в динамическом режиме
dynamic check	динамическое испытание
dynamic checking	динамическая проверка
dynamic CMOS	динамическая комплементарная МОП-структура
dynamic CMOS	динамическая интегральная схема на комплементарных МОП-транзисторах
dynamic color rendition	динамическое цветовоспроизведение
dynamic complementary MOS	динамическая интегральная схема на комплементарных МОП-транзисторах
dynamic compression	динамическое сжатие (в компрессорах Харламов)
dynamic compression test	испытание на динамическое сжатие (Johnny Bravo)
dynamic connection seal	уплотнение подвижного соединения
dynamic consolidation	динамическое уплотнение (грунта translator911)
dynamic cornering fatigue test	динамическое испытание колеса на усталость с изгибающим моментом (marinakr)
dynamic correction	коррекция динамических свойств
dynamic correction of astigmatism	динамическая коррекция астигматизма
dynamic correction of focal length	динамическая коррекция фокусного расстояния
dynamic-coupled amplifier	усилитель с динамической связью
dynamic cradle gun	орудие с выкатом ствола
dynamic crossed field electron multiplication	динамическое умножение электронов скрещенными полями
dynamic crosstalk	динамические перекрёстные помехи
dynamic data library	динамичная библиотека данных
dynamic debugging technique	метод динамической отладки программ
dynamic dispatch virtual table	виртуальная таблица динамической диспетчеризации задач
dynamic display	дисплей с динамическим отображением (графический)
dynamic docking test facility	оборудование для динамических испытаний систем стыковки
dynamic docking test system	стенд для динамических испытаний
dynamic ductility	пластичность при динамической нагрузке
dynamic electro speaker	электромегафон
dynamic electro speaker	радиомегафон
dynamic electromagnetic environment simulator	имитатор динамических условий воздействия окружающего электромагнитного поля
dynamic energy conversion	динамическое преобразование энергии
dynamic environment simulator	динамическая модель для климатических испытаний
dynamic equilibrium ratio	коэффициент динамического равновесия
dynamic error logging unit	блок выявления динамических ошибок
dynamic error-free transmission method	метод узкополосной фазовой модуляции с высокой надёжностью обмена информацией
dynamic fault diagnosis technique	аппаратура диагностики динамических отказов
dynamic flexing strength	прочность на динамический изгиб
dynamic flight simulator	установка для динамического моделирования полёта
dynamic force analysis	кинетостатика
dynamic force comparator	устройство сравнения динамической силы с уставкой
dynamic-force comparator	устройство сравнения динамической силы с уставкой
dynamic forcing function report	отчёт о функции динамической нагрузки
dynamic friction	трение движения
dynamic fuel injection timing	динамическая синхронизация впрыска топлива
dynamic fuel ratio control setting	настройка динамического регулятора топливного коэффициента
dynamic fuel setting	динамическая настройка подачи топлива
dynamic full torque fuel setting	динамическая настройка подачи топлива при максимальном моменте
dynamic full torque setting	динамическая настройка максимального момента
dynamic fuse simulator	динамическая модель радиовзрывателя
dynamic gasket hangup	износ сальника (shergilov)
dynamic gasket hangup	несостоятельность сальника (– тему в прозкоме тёрли, но так и недотёрли proz.com shergilov)
dynamic host configuration protocol	протокол динамической конфигурации хоста
dynamic indentation test	испытание на твёрдость по методу отскакивания
dynamic injection timing test	динамическое испытание синхронизации впрыска
dynamic instability	нарушение динамической устойчивости (параллельной работы электрической системы)
dynamic instrumentation tests	динамические приборные испытания
dynamic integrated data display system	динамическая комплексная система индикации данных
dynamic inventory analysis system	система динамического анализа материально-технических запасов
dynamic isotope power system	энергетическая система с динамическими изотопами
dynamic lag error	ошибка динамического отставания
dynamic load factor	коэффициент динамической нагрузки
dynamic loading model	модель динамической загрузки (Acruxia)
dynamic locking architecture	архитектура с динамическим выбором уровня блокировки
dynamic map display	устройство динамического отображения картографической информации
dynamic measurements	измерения в динамическом режиме
dynamic memory cell	ячейка динамического запоминающего устройства
dynamic memory management system	система управления динамической памятью
dynamic memory squeezing	уплотнение динамически перераспределённой памяти
dynamic metrology	измерения в динамическом режиме
dynamic missile simulator	динамическая модель ракеты
dynamic model	модель электромеханических переходных процессов
dynamic model	модель для изучения электромеханических переходных процессов
Dynamic Moisture Permeation Cell	Тест с ячейкой динамического проникновения влаги (Tallulah)
dynamic noise limiting	динамическое ограничение шумов
dynamic noise-reduction system	динамическая система шумоподавления
dynamic nuclear polarization	динамическая ядерная поляризация
dynamic operating life test	испытание на долговечность при динамической нагрузке
dynamic operating life test	испытания на долговечность при динамической нагрузке
dynamic overvoltage	повышение вследствие ёмкостного эффекта
dynamic oxidation test	испытание на окисление в потоке воздуха (масла)
dynamic performance	динамические и метрологические характеристики (Метран)
dynamic pile formula	формула определения несущей способности сваи
dynamic-pointer array	технология DPA
dynamic-pointer array	массив динамических указателей
dynamic processing system	система динамической обработки
dynamic rack controls test	динамическое испытание регулятора рейки
dynamic radial fatigue test	динамические радиальные усталостные испытания (marinakr)
dynamic RAM	динамическая память с произвольным доступом
dynamic RAM	динамическое ЗУ с произвольной выборкой
dynamic RAM	динамическое запоминающее устройство с произвольной выборкой
dynamic RAM	динамическая оперативная память
dynamic RAM controller	контроллер динамического ЗУГГВ
dynamic random access mechanization	автоматизированная система динамического произвольного доступа
dynamic random access memory	динамическое ЗУ с произвольной выборкой
dynamic random access memory	динамическое запоминающее устройство с произвольной выборкой
dynamic random access memory	динамическая память с произвольным доступом
dynamic random access memory	динамическая оперативная память
dynamic-range clipping	ограничение динамического диапазона
dynamic-range compression	компрессия динамического диапазона
dynamic-range compressor	компрессор динамического диапазона
dynamic-range constraint	ограничение по динамическому диапазону
dynamic-range limitation	ограничение динамического диапазона
dynamic reactor	стабилизатор тока
dynamic reading	динамическое показание
dynamic reconfigurability	способность динамического изменения топологии (сети)
dynamic reflectance spectroscopy	динамическая спектроскопия отражения
dynamic regulation	относительное перерегулирование
dynamic replication	динамическое копирование
dynamic research console	пульт динамических исследований
dynamic scale	динамические весы (translator911)
Dynamic Scanning Module	модуль динамической развёртки (динамического сканирования) (DSM Амбарцумян)
dynamic scattering mode	режим динамического рассеяния
dynamic-scattering mode	режим динамического рассеяния
dynamic scope	контекст использования
dynamic seal	уплотнение подвижного соединения
dynamic security analysis	анализ энергосистем по динамической устойчивости
dynamic setting	динамическая настройка
dynamic shake table	вибростенд
dynamic ship positioning system	система динамического позиционирования бурового судна
dynamic signal thermal equalization	тепловое выравнивание динамического сигнала
dynamic simulation language	язык моделирования динамики
dynamic spray scrubber	дезинтегратор
dynamic stability	колебательная устойчивость (MichaelBurov)
dynamic stability limit	предел динамической устойчивости
dynamic standby computer	ЭВМ динамического резерва
dynamic storage allocation language	язык динамического распределения ячеек запоминающих устройств
dynamic storage analog computer	аналоговая ЭВМ с динамическим запоминающим устройством
dynamic strength	прочность при динамической нагрузке
dynamic stress concentration	концентрация динамических напряжений
dynamic super loudness	расширитель динамического диапазона
dynamic support program	программа динамического обеспечения
dynamic system electronics	электронные средства динамических систем
dynamic system equations	уравнение динамической системы
dynamic test	испытание при динамической нагрузке
dynamic test	испытания при динамической нагрузке
dynamic test	испытание в динамическом режиме
dynamic test	испытания в динамическом режиме
dynamic test chamber	камера динамических испытаний
dynamic test panel	пульт динамических испытаний
dynamic test program	программа динамических испытаний
dynamic test system	система динамических испытаний
dynamic test system	динамическая испытательная система
dynamic thrust balancing	динамическая балансировка осевых усилий (MichaelBurov)
dynamic thrust balancing	динамическая балансировка осевой нагрузки (MichaelBurov)
dynamic time-warping algorithm	алгоритм динамической трансформации шкалы времени при распознавании речи
dynamic timing	динамическая синхронизация
dynamic timing chart	таблица динамической синхронизации
Dynamic tolerance	динамический допуск (Палачах)
dynamic track following	динамическое устройство слежения
dynamic track following	схема динамического слежения
dynamic track following	система автоматического слежения за дорожкой
dynamic tracking head	головка автотрекинга
dynamic tracking head	узел автотрекинга
dynamic transmission	коэффициент пропускания (акустического модулятора)
dynamic viscosity index	индекс динамической вязкости
dynamic wear	динамика изнашивания
dynamic zooming	динамическое увеличение (ssn)
dynamics of structures	динамика сооружений
flow dynamics	динамика жидкостей и газов
fluid dynamics	гидродинамика
fluid dynamics	газодинамика
fluid dynamics	динамика жидкостей и газов
fluid dynamics parameter	гидродинамический параметр
fluid dynamics parameter	газодинамический параметр
fracture dynamics	динамика разрушения
gas dynamics	газодинамика
gas dynamics	газовая динамика
light dynamics	волновая оптика
magnetofluid dynamics	магнитная гидродинамика
Newtonian dynamics	ньютонова динамика
Newtonian dynamics	классическая динамика
nominal dynamics	динамика номинального режима (движения системы)
nonlinear dynamics	динамика нелинейных систем
nonrelativistic dynamics	нерелятивистская динамика
perturbed dynamics	динамика возмущённого движения (системы)
plasma dynamics	динамика плазмы
quantum dynamics	квантовая динамика
rigid body dynamics	динамика абсолютно твёрдого тела
structural dynamics	динамика сооружений
varying dynamics	переменная динамика