 |
| English | Russian |
| archbishops rank with dukes | сан архиепископа приравнивается к герцогскому достоинству (при установлении старшинства и т. п.) |
| duke it out | вести битву (Webster's Encyclopedic Unabridged Dictionary Matt) |
| duke it out | драться, особенно при помощи кулаков (Webster's Encyclopedic Unabridged Dictionary Matt) |
| Duke of Argyll's tea tree | ягода годжи (MaMn) |
| Duke of Buckingham | герцог Бекингем (английский дворянский титул с XV века I. Havkin) |
| Duke of Cambridge | Герцог Кембриджский (титул, вручаемый младшим членам британской королевской семьи 4uzhoj) |
| Duke of Cornwall | Герцог Корнуольский (сын монарха и наследник престола в Англии 4uzhoj) |
| Grand Duke | эрцгерцог |
| put up your dukes | давай подерёмся (kisseemmee) |
| put up your dukes | давай помахаемся (= подерёмся | To raise one's clenched fists in front of one's body and stand in a threatening or defiant manner, in preparation for a fistfight. kisseemmee) |