| English | Russian |
| business-rule-driven workflow | процесс, управляемый бизнес-правилами (ssn) |
| business-rule-driven workflow | рабочий процесс, управляемый бизнес-правилами (ssn) |
| Create Event-driven Process Chain diagrams to document business processes | Создание схем событийной цепочки процесса для документирования бизнес-процессов (Visio 2013 ssn) |
| Create term-driven rollup page hierarchies. | Создайте иерархии сводных страниц, управляемых терминами (SharePoint Server 2013 Rori) |
| Create term-driven topic pages. | Создайте тематические страницы, управляемые терминами (SharePoint Server 2013 Rori) |
| data-driven subscription | управляемая данными подписка |
| Data Driven Test Results | Результаты управляемого данными теста (Visual Studio 2010 Rori) |
| demand driven | на основе данных о спросе (Universal Store 2015 ssn) |
| demand-driven | определяемый спросом (Universal Store 2015 ssn) |
| demand driven replenishment | пополнение запасов на основе данных о спросе (Universal Store 2015 ssn) |
| demand-driven supply network | сеть поставок, определяемая спросом (Universal Store 2015 ssn) |
| effort driven | фиксированный объём работ (Office System 2010, Project 2007 Rori) |
| effort-driven scheduling | планирование с фиксированным объёмом работ (The default method of scheduling in Project; the duration of a task shortens or lengthens as resources are added or removed from a task, while the amount of effort necessary to complete a task remains unchanged) |
| Event Driven | Управляется событиями (Windows Workflow Foundation (WF) ssn) |
| event-driven process chain | событийная цепочка процесса (Visio 2013 ssn) |
| event-driven process chain diagram | схема событийной цепочки процесса (Visio 2013 ssn) |
| keyset-driven cursor | управляемый набором ключей курсор (A cursor that shows the effects of updates made to its member rows by other users while the cursor is open, but does not show the effects of inserts or deletes) |
| keyset-driven cursor | управляемый набором ключей курсор (A cursor that shows the effects of updates made to its member rows by other users while the cursor is open, but does not show the effects of inserts or deletes. Rori) |
| model-driven architecture – MDA | модельно-зависимая / ориентированная / обусловленная архитектура |
| motor driven turbine | турбина с приводом от двигателя (Office System 2010, Visio 2007 Rori) |
| New tasks are effort driven | Новые задачи имеют фиксированный объём работ (Office System 2013 Rori) |
| risk-driven scheduling | планирование на основе рисков (A principle of good scheduling that prioritizes tasks based on the level of risk involved and prioritizes features based on their importance to key stakeholders) |
| risk-driven scheduling | планирование на основе рисков (A principle of good scheduling that prioritizes tasks based on the level of risk involved and prioritizes features based on their importance to key stakeholders. Rori) |
| Search-Driven Content | Контент на основе поиска (SharePoint Search 2013 Rori) |
| Search-Driven Navigation | навигация на основе поиска (A set of controls that helps users navigate directly to where they want to go in SharePoint, without having to navigate the hierarchy or edit the URL) |
| Search-Driven Navigation | навигация на основе поиска (A set of controls that helps users navigate directly to where they want to go in SharePoint, without having to navigate the hierarchy or edit the URL. Rori) |
