Terms for subject Law containing do the do

English	Russian
do the following	выполнять следующие действия (Alexander Demidov)
engaged by the Company to do something	обязуется перед компанией сделать (что-либо Alex_UmABC)
Generally, to act as agent for the Company and to execute and perform on behalf of the Company all lawful and reasonable acts as fully and effectively to all intents and purposes as the Company might or could do.	Действовать, как правило, в качестве агента Компании, и совершать и исполнять от имени Компании все законные и разумные действия для исполнения всех намерений и достижения всех целей в таком же полном объёме и также эффективно, как это могла бы сделать Компания (Civa13)
in the event shall...., someone do be	в случае если ... (Alex_UmABC)
lose the right to do business	утратить право на ведение предпринимательской деятельности (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)
lose the right to do business	утратить право на ведение бизнеса (Alex_Odeychuk)
provided they do not break the law	в случае, если они не нарушают закон (Alex_Odeychuk)
refuse to do the crime	отказаться от совершения преступления
the king can do no wrong	король не несёт ответственности (за политику кабинета при конституционной монархии)
the parties do not intend that any term shall be enforceable by a third party	Сторонами не предусматривается возможность принудительного исполнения любого условия настоящего договора по требованию третьих лиц
the section headings are inserted for convenience only and do not affect the interpretation of these Terms of Use.	Заголовки разделов приводятся исключительно для удобства и никак не влияют на интерпретацию настоящих условий использования