DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Cinematography containing digital | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Advanced Digital Adaptive Convertorцифровой преобразователь телевизионных стандартов
digital audio mixerцифровой звукомикшер
digital cinema distribution masterцифровой исходник для дистрибуции (неформальн. русс. перевод Alex_Odeychuk)
Digital Cinema Packageпакет цифровой фильмокопии (triumfov)
digital compositingцифровая сборка (Common_Ground)
digital distributionдистрибьюция (продажа цифровых копий фильма/альбома/игры в сети Se6astian)
digital editingцифровой монтаж
digital editing studioстудия цифрового монтажа (Alex_Odeychuk)
digital effects supervisorспециалист по цифровым эффектам (Common_Ground)
digital film readerцифровое устройство считывания с плёнки
digital imaging technicianтехнический специалист DI (Common_Ground)
digital imaging technicianтехнический специалист по цифровому кинопроизводству (Common_Ground)
digital intermediateцифровой интернегатив (представляет собой массив цифровых файлов, которые можно сортировать, индексировать, маркировать, просматривать и выстраивать в произвольном порядке. Это позволяет практически мгновенно переходить к нужной сцене, минуя другие, и производить монтаж материала в любом порядке. Таким образом, можно изменять порядок следования сцен или одновременно просматривать любую пару кадров для проверки визуальной однородности Alex_Odeychuk)
digital intermediate coordinatorкоординатор DI (Common_Ground)
digital intermediate supervisorтехнический супервайзер DI (Common_Ground)
digital post-production effectsвидеоэффекты (алешаBG)
digital prompterцифровой телесуфлёр
digital signalsцифровые сигналы
digital slideцифровой слайд
digital source masterцифровой исходник (неформальн. русс. перевод Alex_Odeychuk)
digital special video effectsкомпьютерная графика
digital spot playerцифровой видеомагнитофон
digital trackцифровая дорожка
digital videoцифровая видеотехника
digital video effectsвидеоэффекты
digital video mixerцифровой видеомикшер