Terms for subject Pulp and paper industry containing digester

English	Russian
batch digester	варочный котёл периодического действия
continuous digester	варочный котёл непрерывного действия
cylindrical digester	цилиндрический варочный котёл
digester brick	обмуровочная плитка
digester capacity	ёмкость котла
digester charge	содержание варочного котла
digester charging	заполнение котла
digester charging	загрузка котла
digester charging floor	загрузочный этаж (варочного отдела)
digester circulation plants	циркуляционные устройства варочного котла
digester circulation pumps	циркуляционные насосы варочного котла
digester contents	содержание варочного котла
digester cycle	оборот котла
digester filling	загрузка котла
digester fitting	арматура варочного котла (словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier)
digester hang-up	зависание массы в котле (при выдувке)
digester hangup	зависание массы в котле (при выдувке)
digester head	крышка варочного котла
digester house	варочный отдел
digester linings	футеровка варочного котла
digester operator	варщик целлюлозы (Diskov)
digester production	съём с варочного котла (целлюлозы)
digester rapid closures	быстродействующие затворы варочного котла
digester running	ведение варки
digester steaming	заварка (котла)
digester tile	обмуровочная плитка
digester wood charge	содержимое варочного котла
digester wood charge	наполнение варочного котла
globe digesters	шаровые варочные котлы
pilot digester	полузаводской опытный варочный котёл
pulp digester	целлюлозные варочные котлы
riveted digester	клёпанный варочный котёл
schedule of digester operation	режим варки
spherical digester	шаровой варочный котёл
stationary digester	стационарный варочный котёл
tumbling digester	опрокидывающийся варочный котёл
upright digester	вертикальный варочный котёл
welded digester	сварной варочный котёл
yield per m3 of digester capacity	выход с м3 варочного котла