Terms for subject Military containing detailing

English	Russian
allow 24 hours before detailing to any other duty	назначать в новый наряд не ранее чем через сутки (Киселев)
assembly detail purchased parts	покупные детали агрегата
detail complete	"задачу выполнил" (донесение)
detail for duty	назначать в наряд
detail for fatigue	назначать на работы
detail guard	выставлять охранение
detail guard	выставлять караул
detail to duty according to a duty roster	назначать в наряд согласно листу нарядов (Киселев)
guard detail	наряд в караульный наряд
structural detail	деталь конструкции