| Subject | English | Russian |
| names | Charles Dana Gibson | Чарлз Дана Гибсон (1867 — 1944, амер. художник-иллюстратор) |
| gen. | Charles Dana Gibson | Чарлз Дана Гибсон (художник, иллюстратор журналов мод) |
| health. | Dana-Farber Cancer Institute | Институт раковых исследований Dana-Farber (iwona) |
| surg. | Dana operation | задняя ризотомия (перерезка задних (сенсорных) нервных корешков для уменьшения непроходящей боли в органах, которые иннервируются данными нервами, напр., при детском церебральном параличе Игорь_2006) |
| rel., budd. | dana-paramita | дана-парамита (совершенство щедрости, одна из шести парамит, шести совершенств) |
| relig. | dana-paramita | дана-парамита (In Buddhism, generosity as one of the six virtues) |
| ichtyol. | Dana viperfish | хаулиод "Даны" (Chauliodus danae) |
| fin. | Lembaga Pengelola Dana Bergulir | управление возобновляемыми финансовыми фондами LPDB (Indonesian MichaelBurov) |
| fin. | Lembaga Pengelola Dana Bergulir | финансовая схема LPDB (Indonesian MichaelBurov) |
| econ. | Lembaga Pengelola Dana Bergulir | управление револьверными фондами LPDB (Indonesian MichaelBurov) |
| rel., budd. | patti-dana | патти-дана (отдача приобретённого, перенесение достинства) |
| med. | Putnam-Dana syndrome | комбинированный склероз (Игорь_2006) |
| med. | Putnam-Dana syndrome | нейроанемический синдром (Игорь_2006) |
| med. | Putnam-Dana syndrome | фуникулярный миелоз (Игорь_2006) |
| med. | Putnam-Dana syndrome | комбинированное системное заболевание спинного мозга (Игорь_2006) |
| med. | Putnam-Dana syndrome | подострая комбинированная дегенерация спинного мозга (дисметаболическая дегенерация задних и частично боковых канатиков спинного мозга; встречается при В12-дефицитной и (или) фолиево-дефицитной анемиях Игорь_2006) |
