 |
| English | Russian |
| cutting copy | рабочий позитив |
| cutting copy | копия монтажная |
| cutting copy | монтажная фильмкопия |
| cutting line | испортить дубль (когда актер запинается на своей реплике или произносит её не так, как должно indexland) |
| cutting on action | склейка на действии (Common_Ground) |
| cutting room | монтажная комната |
| cutting room | комната монтировщика |
| film-cutting | фильморезный |