| Subject | English | Russian |
| tech. | AC converter | преобразователь переменного тока |
| tech. | ac converter-fed motor | вентильный электродвигатель |
| tech. | ac converter-fed motor | вентильный двигатель |
| mil., avia. | AC to DC converter unit | преобразователь переменного тока в постоянный ток |
| mil., avia. | accelerometer pulse converter | импульсный преобразователь измерителя угловых ускорений |
| tech. | ac/dc converter | выпрямитель |
| tech. | ac/dc converter | преобразователь переменного тока в постоянный |
| Makarov. | AC/DC converter | выпрямитель |
| nautic. | A-D converter | прямой преобразователь (переменного тока в постоянный) |
| Makarov. | A/D converter | аналого-цифровой преобразователь (analog-digital converter) |
| comp. | A-D converter controller | АЦП-контроллер |
| energ.ind. | advanced converter reactor | усовершенствованный ядерный реактор-конвертер |
| mil., avia. | air data converter | преобразователь данных воздушной обстановки |
| tech. | aircraft position information converter | преобразователь данных о положении самолёта |
| mil., avia. | aircraft position information converter | преобразователь данных о положении летательного аппарата |
| mil., avia. | alkali metal thermoelectric converter | термоэлектрический генератор с щёлочно-металлическими термоэлементами |
| Makarov. | alternate the converters | работать на сменных конвертерах (in operation) |
| mil., avia. | altitude converter | преобразователь данных о высоте полёта |
| shipb. | altitude converter | преобразователь высоты |
| mil., avia. | altitude coordinate converter system | система преобразования координат по высоте |
| mil., avia. | amplifier-converter | усилитель-преобразователь |
| радиоакт. | amplitude-to-digital converter | амплитудно-цифровой преобразователь |
| mil., avia. | analog and discrete data converter system | система преобразования аналоговых и дискретных данных |
| mil., avia. | analog signal converter | преобразователь аналоговых сигналов |
| mil., avia. | analog signal to discrete time interval converter | аналогово-цифровой временной преобразователь |
| Makarov. | analog to digital converter | аналог цифрового преобразователя (pulse; импульса) |
| avia. | analog-digital converter | аналого-цифровой преобразователь (АЦП, сигналов) |
| comp. | analog-digital converter controller | АЦП-контроллер |
| mil., avia. | analog-digital-analog converter | аналого-цифровой-аналоговый преобразователь |
| energ.ind. | analog-to-digital converter | устройство преобразования аналогового сигнала в цифровой |
| Makarov. | analog-to-digital converter | аналого-цифровой преобразователь (ADC) |
| comp. | analog-to-digital converter controller | АЦП-контроллер |
| mil., avia. | analog-to-frequency converter | преобразование аналогового сигнала в частотный |
| радиоакт. | analogue-digital converter | непрерывно-дискретный преобразователь |
| радиоакт. | analogue-to-digital converter | непрерывно-дискретный преобразователь |
| energ.ind. | apartment hot water converter | абонентский водоподогреватель |
| mil., avia. | assembly power converter unit | блок преобразования мощности |
| nautic. | auto converter | автоконвертер (преобразователь) |
| tech. | automatic converter lockup switch | переключатель блокировки автоматического гидротрансформатора |
| tech. | automatic converter switch | переключатель автоматического гидротрансформатора |
| energ.ind. | automatic frequency converter | автоматический преобразователь частоты |
| gen. | balance converter | симметрирующий трансформатор |
| tech. | balanced converter | симметрирующее устройство |
| tech. | balanced converter | симметрирующий трансформатор |
| tech. | balanced-to-unbalanced converter | симметрирующее устройство |
| tech. | balanced-to-unbalanced converter | симметрирующий трансформатор |
| antenn. | balance-to-unbalance converter | симметрирующее устройство |
| tech. | basic Bessemer converter | томасовский конвертер |
| tech. | basic converter connection | основная схема преобразователя |
| tech. | basic converter pig iron | томасовский чугун |
| tech. | basic converter steel | томасовская сталь |
| tech. | basic oxygen-converter process | кислородно-конвертерный процесс |
| tech. | basic-oxygen converter | кислородный конвертер |
| mil., avia. | bidirectional converter | двунаправленный преобразователь |
| tech. | binary-to-decimal converter | двоично-десятичный преобразователь |
| mil. | Block Up Converter | антенный преобразователь частоты (для передачи спутниковых сигналов WiseSnake) |
| Makarov. | BOF converters | кислородные конвертеры |
| tech. | boost converter | повышающий преобразователь |
| tech. | bottom-blowing converter | конвертер с донной продувкой |
| tech. | bottom-blown converter | конвертер с нижним дутьём |
| energ.ind. | breeder-converter | конвертер-размножитель |
| therm.eng. | breeder-converter | реактор-конвертер-размножитель (реактор, работающий в зависимости от режима с коэффициентом воспроизводства меньше или больше единицы) |
| comp. | card-to-tape converter | устройство перезаписи с перфокарт на лену (оборудование, которое передаёт информацию непосредственно с перфокарт на магнитную ленту ssn) |
| mil. | cascade converter | мотор-конвертер |
| радиоакт. | cascade image converter | каскадный преобразователь изображений |
| ecol. | catalytic converter | каталитический преобразователь |
| ecol. | catalytic converter | каталитический нейтрализатор (Alexander Demidov) |
| gen. | catalytic converter | нейтрализатор (rechnik) |
| Makarov. | catalytic converters for exhaust gases | каталитические конвертеры для выхлопных газов |
| mil., avia. | central interface converter unit | центральный блок интерфейсного преобразователя |
| therm.eng. | cesium-filled thermionic converter | цезиевый термоэлектронный преобразователь |
| Makarov. | charge ore into a converter | загружать шихту в конвертер |
| Makarov. | charge the hot metal in a converter | заливать жидкий металл чугун в конвертер (при переделе чугуна в сталь) |
| avia. | code converter | преобразователь кода (авиационной радиосвязи) |
| mil. | code converter | шифровальная машина |
| tech. | code converter | кодирующий преобразователь |
| gen. | code converter | кодопреобразователе |
| tech. | collimated image converter | направленный электронно-оптический преобразователь |
| tech. | commutating-pole converter | вращающийся преобразователь с добавочными полюсами |
| tech. | commutator frequency converter | коллекторный преобразователь частоты |
| tech. | commutator-type frequency converter | коллекторный преобразователь частоты |
| mil., avia. | computer communications converter | конвертер компьютерной связи |
| gen. | concentrator/solar-cell converter system | система преобразования концентратор-солнечный элемент |
| tech. | contact-couple thermal converter | контактный термопреобразователь |
| antenn. | converter antenna array | преобразующая антенная решётка (в каждом элементе решётки имеется смеситель) |
| antenn. | converter array | преобразующая антенная решётка (в каждом элементе решётки имеется смеситель) |
| nautic. | converter box | контакторная коробка эхо-лота |
| nautic. | converter box | контакторная коробка эхолота |
| mil. | Converter Control Unit | блок управления преобразователем (WiseSnake) |
| gen. | Converter Cubicle | Трансформаторная будка (kocheva) |
| mil., avia. | converter display group | блок преобразователя дисплея |
| mil., avia. | converter frequency | частота преобразователя |
| Makarov. | converter locomotive | электровоз с преобразователями |
| Makarov. | converter plant | растение-преобразователь |
| shipb. | converter plant | реактор-конвертер (с коэффициентом воспроизводства меньше единицы) |
| therm.eng. | converter plant | конвертерная установка |
| gen. | converter platform | конвертерная площадка |
| Makarov. | converter processes | конвертерное производство |
| therm.eng. | converter reactor | реактор-конвертер |
| Makarov. | converter station | преобразовательная электрическая подстанция |
| gen. | converter station clusters | пункты группировки станций стыкования (ABelonogov) |
| shipb. | converter technique | методика преобразования |
| avia. | conveyance converter | транспортное средство |
| nautic. | coordinate converter | преобразователь координат |
| tech. | copper converter | медеплавильный конвертер |
| gen. | currency converter | конвертер валют (ssn) |
| tech. | current inversion negative immitance converter | преобразователь отрицательных сопротивлений с инверсией тока |
| tech. | current inversion negative immitance converter | преобразователь отрицательных иммитансов с инверсией тока |
| mil., avia. | current-inversion negative-immitance converter | преобразователь отрицательного иммитанса с инверсией тока |
| tech. | current-to-frequency converter | преобразователь "ток частота" |
| радиоакт. | current-to-voltage converter | преобразователь ток-напряжение |
| gen. | cycle-converter | циклоконвертер |
| gen. | cyclo-converter | циклоконвертер |
| nautic. | D-A converter | обращённый преобразователь (постоянного тока в переменный) |
| comp. | data converter | устройство преобразования данных |
| tech. | data format converter | преобразователь формата данных |
| tech. | data insertion converter | преобразователь ввода данных |
| comp. | DC converter | преобразователь постоянного напряжения |
| mil., avia. | DC to DC converter unit | преобразователь постоянного тока |
| quant.el. | dielectric converter | диэлектрический преобразователь (мод) |
| mil. | digital data converter | преобразователь цифровых данных |
| mil., avia. | digital signal converter | цифровой преобразователь сигналов |
| mil. | digital signal converter | преобразователь цифровых сигналов |
| радиоакт. | digital time converter | преобразователь интервала времени в цифровой код |
| energ.ind. | digital-analog converter | аналого-цифровой преобразователь (АЦП) |
| mil. | digital-analog converter | преобразователь величин из цифровой формы в аналоговую |
| mil. | digital-analog converter | преобразователь данных из цифровой формы в аналоговую |
| comp. | digital-analog converter | цифрово-аналоговый преобразователь |
| радиоакт. | digital-analogue converter | дискретно-непрерывный преобразователь |
| Makarov. | digital-to-analog converter | цифровой аналоговый преобразователь (DAC) |
| Makarov. | digital-to-analog converter | цифро-аналоговый преобразователь (DAC) |
| mil. | digital-to-analog converter | устройство для преобразования цифровых величин в непрерывные |
| avia. | digital-to-analog converter | цифро-аналоговый преобразователь (ЦАП, сигналов) |
| mil. | digital-to-analog converter | устройство для преобразования дискретных величин в непрерывные |
| comp. | digital-to-analog converter | цифрово-аналоговый преобразователь |
| радиоакт. | digital-to-analogue converter | дискретно-непрерывный преобразователь |
| радиоакт. | digital-to-analogue converter | цифро-аналоговый преобразователь |
| med., tech. | digital-to-binary converter | преобразователь цифровых данных в двоичный код |
| nautic. | digital-to-synchro converter | преобразователь цифровой информации в синхронизирующие сигналы |
| радиоакт. | diode time converter | преобразователь времени на полупроводниковых диодах |
| tech. | direct current converter | преобразователь постоянного тока |
| tech. | direct DC converter | прямой преобразователь постоянного тока |
| Makarov. | domestic hot water converter | абонентский водоподогреватель |
| Makarov. | electric converters | электрические преобразователи |
| tech. | electrical converter group | электрический преобразователь |
| energ.ind. | electricity/air pressure converter | преобразователь электроэнергии в импульсы давления воздуха |
| Makarov. | electrochemical carbone monoxide converter | электрохимический преобразователь оксида углерода |
| Makarov. | electrochemical converters | электрохимические преобразователи |
| energ.ind. | electrohydraulic converter | электрогидравлический преобразователь (ЭГП) |
| Makarov. | electroluminescent-layer sandwich image converter | трёхслойный электролюминесцентный электронно-оптический преобразователь (ELSICON) |
| tech. | electronic AC power converter | силовой электронный преобразователь переменного тока |
| tech. | electronic ac-to-dc converter | электронный преобразователь переменного тока в постоянный |
| shipb. | electronic converter | электронный преобразователь (постоянного тока в переменный) |
| tech. | electronic DC converter | электронный преобразователь постоянного тока |
| tech. | electronic frequency converter | электронный преобразователь частоты |
| mil., avia. | electronic frequency converter | преобразователь электронной частоты |
| tech. | electronic phase converter | электронный преобразователь числа фаз |
| tech. | electronic phase converter | электронный преобразователь фаз |
| tech. | electronic power converter | силовой электронный преобразователь |
| tech. | electronic scan converter | электронный преобразователь развёртки |
| tech. | electronic voltage converter | электронный преобразователь напряжения |
| Makarov. | electro-optical converter | электронно-оптический преобразователь |
| Makarov. | endless belt-type wind converter | преобразователь ветровой энергии с бесконечной ремённой передачей |
| Makarov. | energy converter | устройство преобразования энергии |
| energ.ind. | fast converter reactor | ядерный реактор-размножитель на быстрых нейтронах |
| energ.ind. | fast converter reactor | реактор-конвертер |
| mil., avia. | ferromagnetic resonance frequency converter | преобразователь частоты с использование ферромагнитного резонанса |
| quant.el. | fiber-optic converter | волоконнооптический преобразователь |
| gen. | fibre optic converter | волоконно-оптический преобразователь (eternalduck) |
| comp. | file format converter | преобразователь формата файлов |
| energ.ind. | fission converter | преобразователь нейтронного потока |
| tech. | five element converter | гидротрансформатор с пятью рабочими колёсами |
| tech. | five-element torque converter | гидротрансформатор с пятью рабочими колёсами |
| mil., avia. | fixed-reference digital-to-analog converter | цифро-аналоговый преобразователь, работающий с фиксированным опорным напряжением |
| mil., avia. | flash converter | быстродействующий преобразователь |
| mil., tech. | fluid converter | турботрансформатор |
| shipb. | flux converter | преобразователь нейтронного потока (слой обогащённого урана, окружающий активную зону реактора и предназначенный для преобразования потока тепловых нейтронов в поток быстрых нейтронов) |
| tech. | four-digit D/A converter | четырёхразрядный цифро-аналоговый преобразователь |
| tech. | four-quadrant converter | четырёхквадрантный преобразователь |
| tech. | frequency converter | преобразователь частоты (A frequency changer or frequency converter is an electronic device that converts alternating current (AC) of one frequency to alternating current of another frequency. The device may also change the voltage, but if it does, that is incidental to its principal purpose. wiki Alexander Demidov) |
| tech. | frequency converter | блок транспонирования частоты |
| tech. | frequency converter | трансформатор частоты |
| tech. | frequency converter | блок преобразования частоты |
| tech. | frequency converter excitation | возбуждение преобразователя частоты |
| tech. | frequency converter stage | каскад преобразования частоты |
| tech. | frequency-converter substation | подстанция с преобразованием частоты |
| tech. | frequency converter unit | блок преобразователя частоты |
| energ.ind. | frequency converter unit | блок преобразователь частоты |
| tech. | frequency-shift converter | частотный дискриминатор |
| tech. | frequency-to-current converter | преобразователь частота-ток |
| tech. | frequency-to-current converter | преобразователь "частота ток" |
| tech. | frequency-to-number converter | преобразователь "частота код" |
| tech. | frequency-to-number converter | преобразователь частота – код |
| tech. | frequency-to-voltage converter | преобразователь частота – напряжение |
| tech. | frequency-to-voltage converter | частотно-аналоговый преобразователь напряжения |
| mil., avia. | frequency-to-voltage converter | преобразователь типа "частота - напряжение" |
| tech. | frequency-to-voltage converter | преобразователь "частота напряжение" |
| tech. | frequency-to-voltage converter | преобразователь частоты в напряжение |
| mil., avia. | frequency-to-voltage converter | преобразователь типа "частота – напряжение" |
| tech. | fully controlled converter | полностью управляемый преобразователь |
| tech. | gas-reforming converter | установка для конверсии газа |
| mil., avia. | general protocol converter | преобразователь общего протокола |
| tech. | generalized impedance converter | универсальный преобразователь полного сопротивления |
| tech. | generalized negative impedance converter | универсальный преобразователь отрицательного сопротивления |
| antenn. | grating converter | сетчатый преобразователь (мод) |
| antenn. | grating converter | решётчатый преобразователь (мод) |
| mil. | guidance data converter | преобразователь данных системы наведения |
| mil., avia. | height-to-time converter | преобразователь "высота - время" |
| mil., avia. | height-to-time converter | преобразователь "высота – время" |
| energ.ind. | helio-thermal converter | преобразователь солнечной энергии в тепловую |
| comp. | high-speed converter | быстродействующий преобразователь (ssn) |
| comp. | high-speed converter | преобразователь с высоким быстродействием (ssn) |
| tech. | hightorque capacity converter | гидротрансформатор, рассчитанный на высокие крутящие моменты |
| tech. | hoist converter | гидротрансформатор лебёдки |
| comp. | hybrid converter | гибридный преобразователь |
| comp. | hybrid data converter | гибридный преобразователь данных |
| nautic. | hydraulic converter | гидродинамический трансформатор |
| nautic. | hydraulic converter | гидротрансформатор |
| nautic. | hydraulic torque converter | гидродинамический трансформатор |
| mil. | hydraulic torque converter transmission | трансмиссия с гидротрансформатором |
| Makarov. | image converter | преобразователь изображений |
| tech. | image converter | преобразователь |
| med. | image converter | преобразователь изображения |
| Makarov. | image converter | электронно-оптический преобразователь (IC) |
| mil., avia. | image converter camera | телевизионная камера с оптико-электронным преобразователем изображения |
| tech. | image-converter camera | киносъёмочный аппарат с электронно-оптическим преобразователем (изображения) |
| mil. | image converter camera | ТВ камера с преобразователем изображения |
| quant.el. | image converter camera | камера с электронно-оптическим преобразователем |
| quant.el. | image-converter panel | панель для преобразования изображения |
| mil., tech. | image-converter tube | электронно-оптический преобразователь (в инфракрасном приборе) |
| mil. | image-converter tube | электронно-оптический преобразователь |
| tech. | image-converter tube | электронно-оптический преобразователь |
| antenn. | image converter tube | электроннооптический преобразователь |
| tech. | image transfer standards converter | электронно-оптический преобразователь стандартов (телевизионных) |
| mil. | improved data converter | усовершенствованный преобразователь данных |
| quant.el. | incoherent-coherent converter | преобразователь из некогерентной формы в когерентную |
| quant.el. | incoherent-to-coherent converter | преобразователь из некогерентной формы в когерентную |
| energ.ind. | in-core thermionic converter | внутриреакторный термоэмиссионный преобразователь энергии |
| energ.ind. | in-core thermionic converter | внутризонный термоэмиссионный преобразователь энергии |
| mil. | infrared image converter | ИК оптико-электронный преобразователь |
| mil., avia. | infrared image converter | преобразователь инфракрасных образов |
| mil. | infra-red-sensitive picture-tube converter | преобразователь инфракрасного изображения |
| comp. | input code converter | входной кодопреобразователь |
| comp. | input/output code converter | входно-выходной кодопреобразователь |
| mil., avia. | input/output converter | преобразователь ввода/вывода |
| avia. | instrument converter | измерительный преобразователь |
| tech. | integrated analog-to-digital converter | интегральный аналогово-цифровой преобразователь |
| tech. | integrated circuit voltage-to-frequency converter | интегральная схема-преобразователь напряжения в частоту |
| tech. | integrated D/A converter | интегральный цифро-аналоговый преобразователь |
| tech. | integrated microwave amplifier converter | объединённый усилитель-преобразователь СВЧ диапазона |
| mil., avia. | integrated microwave amplifier-converter | объединённый усилитель-преобразователь сверхвысокочастотного диапазона |
| mil., avia. | integrating analog-to-digital converter | интегрирующий аналого-цифровой преобразователь |
| mil., avia. | inter-connecting digital analog converter | промежуточный соединительный цифро-аналоговый преобразователь |
| mil. | Interface converter box | корпус преобразователя интерфейса (WiseSnake) |
| mil., avia. | interim digital analog converter | промежуточный преобразователь код-аналог |
| nautic. | inverted converter | обращённый преобразователь |
| weld. | inverter converter | инверторный выпрямитель (pani_helenka) |
| gen. | inverters / converters for changing alternating current to direct current | инверторы-преобразователи постоянного тока в переменный (ABelonogov) |
| gen. | keyboard converter | клавиатурный перевёртыш (иронично Artjaazz) |
| comp. | language converter | конвертор языка |
| Makarov. | laser converter | лазер-преобразователь |
| mil. | laser image converter | преобразователь изображения, полученного с помощью лазера |
| mil., avia. | L-band converter | преобразователь частоты диапазона L |
| mil., avia. | L-band receiver, converter | приёмник и преобразователь диапазона L |
| mil., avia. | L-band transmitter, converter | передатчик и преобразователь диапазона L |
| Makarov. | line the converter | футеровать конвертер |
| weld. | liquid-converter bulk supply system | система снабжения сжиженным защитным газом (состоит из емкости со сжиженным газом, испарителя и устройства для подачи газа в сеть под постоянным давлением Johnny Bravo) |
| avia. | liquid oxygen converter | газификатор жидкого кислорода |
| nautic. | liquid-oxygen converter | газификатор жидкого кислорода |
| nautic. | liquid-oxygen converter | кислородный газификатор |
| tech. | logic-level converter | преобразователь уровней (логических) |
| tech. | logic-to-current converter | преобразователь кода в ток |
| tech. | logic-to-voltage converter | преобразователь кода в напряжение |
| energ.ind. | magnetic induction converter | магнитно-индукционный преобразователь |
| quant.el. | magnetic mode converter | магнитный преобразователь мод |
| mil., avia. | magnetic tape converter | устройство преобразования записи на магнитной ленте и переноса данных на другой носитель |
| comp. | magnetic tape converter | устройство преобразования и переписи данных с магнитной ленты на другой носитель |
| mil., avia. | magnetic-optic converter | магнито-оптический преобразователь |
| gen. | media converter | медиа-конвертор (Alexander Demidov) |
| gen. | media converters | медиаконвертеры (ABelonogov) |
| comp. | medium- to high-speed converters | преобразователи со средним и высоким быстродействием (ssn) |
| comp. | medium-speed converter | преобразователь со средним быстродействием (ssn) |
| Gruzovik | mobile rotary converter | умформерная установка |
| antenn. | mode converter | модовый преобразователь |
| antenn. | mode converter | преобразователь типа волн |
| tech. | mode converter | трансформатор типа волн |
| tech. | mode converter | преобразователь мод |
| tech. | mode converter | преобразователь вида колебаний |
| tech. | mode converter | трансформатор типов волн |
| antenn. | mode converter | преобразователь типа колебаний |
| mil. | modular digital scan converter | модульный цифровой преобразователь сигналов сканирования |
| energ.ind. | molten salt converter reactor | ядерный реактор-конвертер на расплавленных солях |
| energ.ind. | molten salt converter reactor | реактор-конвертер на расплавах солей |
| tech. | molten-salt converter reactor | ядерный реактор-конвертер на расплавленных солях |
| comp. | monolithic converter | микросхема преобразователя |
| tech. | motor converter | каскадный преобразователь |
| tech. | motor converter | двигатель-преобразователь |
| mil. | motor-converter | мотор-конвертер |
| nautic. | multichannel analog-to-digital converter unit | блок многоканального аналого-цифрового преобразователя (Himera) |
| avia. | multichannel instrument converter | многоканальный измерительный преобразователь |
| mil., avia. | multiplying digital-to-analog converter | аналого-цифровой преобразователь-умножитель |
| nautic. | navigation coordinate converter | навигационный преобразователь координат |
| nautic. | navigational coordinate converter | навигационный преобразователь координат |
| tech. | n-digit D/A converter | n-разрядный цифро-аналоговый преобразователь |
| Makarov. | neutron converter | конвертер нейтронов |
| energ.ind. | neutron flux converter | преобразователь нейтронного потока (тепловых нейтронов в быстрые) |
| радиоакт. | neutron-electron converter | нейтроно-электронный преобразователь |
| радиоакт. | neutron-photon converter | нейтроно-фотонный преобразователь |
| Makarov. | noncoherent-to-coherent converter spatial light modulator | управляемый транспарант типа свет-свет с преобразованием некогерентного излучения в когерентное |
| Makarov. | O/E converter | оптоэлектронный преобразователь (optical/electronic converter) |
| Makarov. | oil converter | автоклав (для гидрирования жиров и т.п.) |
| Makarov. | optical/electronic converter | оптоэлектронный преобразователь (O/Е converter) |
| Makarov. | optical-to-optical converter spatial light modulator | управляемый транспарант типа свет-свет |
| nautic. | oxygen converter | газификатор жидкого кислорода |
| nautic. | oxygen converter | кислородный газификатор |
| Makarov. | oxygen steel-making converter | кислородный конвертер |
| ecol. | oxygen-blown converter | кислородный конвертор |
| avia. | ozone converter | озоновый фильтр (Alesya Kitsune) |
| mil., avia. | parallel analog-to-digital converter | параллельный аналогоцифровой преобразователь |
| comp. | parallel series converter | преобразователь от из параллельной формы в последовательную |
| comp. | parallel-serial converter | преобразователь от из параллельной формы в последовательную |
| Makarov. | parametric up-converter | повышающий преобразователь с повышением частоты |
| Gruzovik | photo-emissive converter | фотоэлектрический преобразователь (устройство на основе полупроводниковых фотоэлементов, предназначенное для преобразования световой энергии в электрическую) |
| tech. | Pneumatic to current converter | электронный преобразователь давления (olga.masko) |
| antenn. | polarization converter | преобразователь поляризации |
| tech. | position-to-number converter | преобразователь код – положение |
| tech. | position-to-number converter | аналого-цифровой преобразователь положения |
| Makarov. | positron converter | позитронный конвертер |
| energ.ind. | power converter | преобразование энергии |
| mil., avia. | protocol converter | устройство преобразования протокола |
| comp. | protocol converter | преобразователь протокола |
| therm.eng. | pulse-height-time converter | амплитудно-временной преобразователь |
| therm.eng. | pulse-height-to-time converter | амплитудно-временной преобразователь |
| quant.el. | quantum frequency converter | квантовый преобразователь частоты |
| Makarov. | rack the converter to the vertical position | переводить конвертер в вертикальное положение |
| tech. | radar azimuth converter | радиолокационный преобразователь азимута |
| mil., avia. | radar data converter | преобразователь данных радиолокационной станции |
| mil. | radar data converter | устройство преобразования РЛ данных |
| nautic. | radar/radio-relay converter | преобразователь радиолокационного изображения в радиосигналы (для трансляции) |
| nautic. | radio converter | радиоумформер |
| nautic. | radio-relay/radar converter | преобразователь радиосигналов в изображение |
| comp. | RAM digital/analog converter | цифрово-аналоговый преобразователь памяти с произвольным доступом |
| Makarov. | Raman laser converter | комбинационный лазер |
| mil. | range converter | преобразователь расстояния |
| mil., avia. | range-height converter | преобразователь "дальность - высота" |
| mil., avia. | range-height converter | преобразователь "дальность – высота" |
| energ.ind. | reactor-converter | ядерный реактор-конвертер |
| mil., avia. | rectangular to polar converter | преобразователь прямоугольных координат в полярные |
| nautic. | resolver-to-digital converter | преобразователь сигналов решающего устройства в цифровые |
| shipb. | revolution converter | преобразователь оборотов (прибора управления огнём) |
| Makarov. | right the converter to the vertical position | переводить конвертер в вертикальное положение |
| Makarov. | ringing converter | генератор индукторного вызова |
| Makarov. | rotary changer converter | генератор повышенной частоты |
| gen. | rust converter solution | преобразователь ржавчины (muzungu) |
| Makarov. | rust converters | преобразователи ржавчины |
| tech. | scan converter | преобразователь развёртки |
| gen. | scan converter | cкан-конвертер (rish) |
| tech. | scan converter tube | лампа-преобразователь развёртки |
| energ.ind. | sea water wave energy converter | установка для преобразования энергии морских волн |
| Makarov. | sea water wave energy converter | преобразователь энергии морских волн |
| quant.el. | second harmonic converter | генератор второй гармоники |
| tech. | self-commutated converter | самокоммутирующийся преобразователь |
| comp. | serial-parallel converter | серийно-параллельный преобразователь |
| comp. | serial-to-parallel converter | серийно-параллельный преобразователь |
| Makarov. | shaft position-to-digital converter | преобразователь углового перемещения в код |
| tech. | signal converter | преобразователь сигналов |
| tech. | sine-wave-to-square-wave converter | преобразователь синусоидальных импульсов в прямоугольные |
| tech. | single converter | однокомплектный преобразователь |
| tech. | single-phase to three-phase converter | преобразователь однофазной мощности в трёхфазную |
| mil., avia. | situation display converter | преобразователь индикатора обстановки |
| Makarov. | solar converters | преобразователи солнечной энергии |
| mil., avia. | solid-state image converter | полупроводниковый преобразователь изображения |
| mil., avia. | solid-state image converter | твёрдотельный преобразователь изображения |
| med. | solid-state image converter | твёрдый преобразователь изображения |
| Makarov. | spark-gap converter | искровой генератор (e. g., for induction heating; напр., для индукционного нагрева) |
| tech. | spark-gap converter furnace | печь питаемая от генераторов с искровыми разрядниками |
| tech. | spark-gap converter furnace | печь, питаемая от генераторов с искровыми разрядниками |
| tech. | starch converter | осахариватель крахмала |
| mil., avia. | start converter unit | пусковой преобразователь |
| energ.ind. | starter converter | пусковой конвертер (agrabo) |
| Makarov. | static frequency converter | статический преобразователь частоты (статический ПС) |
| energ.ind. | Static Frequency Converter | тиристорное пусковое устройство генератора (MichaelBurov) |
| energ.ind. | static frequency converter | СПЧ (MichaelBurov) |
| Makarov. | static frequency converter | статический ПС (статический преобразователь частоты) |
| energ.ind. | static frequency converter transformer | трансформатор СПЧ (MichaelBurov) |
| energ.ind. | static frequency converter transformer | трансформатор статического преобразователя частоты (MichaelBurov) |
| energ.ind. | static frequency converter transformer | ТСПЧ (MichaelBurov) |
| tech. | stationary oxygen converter | стационарный кислородный конвертер |
| Makarov. | stator of a fluid torque converter | реактор гидротрансформатора |
| tech. | steam oxygen converter | парокислородный конвертер |
| Makarov. | steam water converter | паропреобразователь |
| tech. | steam-oxygen converter | парокислородный конвертер |
| mil., tech. | storage and converter unit | контейнер с конвертером (в установке для производства сухого льда) |
| therm.eng. | subsonic converter | дозвуковой преобразователь |
| energ.ind. | superheated steam power converter | паросиловая установка на перегретом паре (Breaker39) |
| therm.eng. | supersonic converter | сверхзвуковой преобразователь |
| therm.eng. | surface-blown converter | конвертер с боковым дутьём |
| tech. | switching converter | импульсный преобразователь |
| tech. | switching type converter | переключаемый преобразователь |
| tech. | synchronous converter | синхронный преобразователь |
| nautic. | synchronous single armature converter | синхронный одноякорный преобразователь |
| avia. | synchro-resolver converter | преобразователь угла поворота ротора решающего сельсина |
| tech. | synchro-to-digital converter | преобразователь угла поворота ротора сельсина в цифровой код |
| tech. | synchro-to-digital converter | преобразователь сельсин-код |
| nautic. | synchro-to-digital converter | преобразователь синхросигналов в цифровые |
| mil. | tactical data converter | преобразователь тактических данных |
| mil. | target information analog-digital converter | аналого-цифровой преобразователь данных о цели |
| mil. | target information digital-to-analog converter | дискретно-аналоговый преобразователь данных о цели |
| gen. | Telemetric Data Converter | преобразователь телеметрических данных |
| mil. | telemetry analog-digital information converter | аналого-цифровой преобразователь телеметрической информации |
| mil., avia. | test set operational signal converter | операционный преобразователь сигнала испытательного комплекта |
| comp. | the most commonly used technique of implementing A/D conversion function in medium- to high-speed converters | наиболее распространённый способ реализации функции аналого-цифрового преобразования в преобразователях со средним и высоким быстродействием (ssn) |
| tech. | thermal converter | преобразователь тепловой энергии |
| tech. | thermal converter | реактор-конвертер на тепловых нейтронах |
| med. | thermal voltage converter | термоэлектрический преобразователь напряжения |
| Makarov. | thermionic converter | термоэлектронный генератор |
| energ.ind. | thermionic converter | тэп |
| therm.eng. | thermionic converter | термоэлектронный преобразователь |
| Makarov. | thermionic converters | термоионные преобразователи |
| Makarov. | thermionic energy converter | термоионный преобразователь энергии |
| energ.ind. | thermionic fuel converter | термоэмиссионный топливный преобразователь |
| energ.ind. | thermoelectronic laser energy converter | термоэлектронный преобразователь энергии лазера |
| tech. | Thomas converter | томасовский конвертер |
| tech. | Thomas converter | конвертер Томаса |
| mater.sc. | thomas converter | конвертер томаса |
| mil., avia. | three phase converter | трёхфазный преобразователь |
| ecol. | three-way catalytic converter | двухступенчатый |
| gen. | three-way catalytic converter | трёхходовой каталитический нейтрализатор (Big Bro) |
| Makarov. | thyristor converter | тиристорный преобразовательный агрегат |
| Makarov. | tilt the converter for charging hot metal | наклонять конвертер для приёма чугуна |
| Makarov. | tilt the converter for pouring the blown metal | наклонять конвертер для выпуска продутого металла |
| Makarov. | tilt the converter to the horizontal position | класть конвертер в горизонтальное положение |
| Makarov. | tilt the converter to the horizontal position | заваливать конвертер в горизонтальное положение |
| радиоакт. | time converter | временной конвертор |
| радиоакт. | time converter | преобразователь времени |
| радиоакт. | time converter | конвертор времени |
| gen. | time converter | конвертер часовых поясов (YuliaO) |
| радиоакт. | time converter | временной преобразователь |
| gen. | time converter | преобразователь часовых поясов (YuliaO) |
| mil., avia. | time to amplitude converter | преобразователь "время - амплитуда" |
| mil., avia. | time to amplitude converter | преобразователь "время – амплитуда" |
| радиоакт. | time-amplitude converter | время-амплитудный конвертор |
| радиоакт. | time-to-amplitude converter | время-амплитудный конвертор |
| energ.ind. | time-to-amplitude converter | преобразователь времени длительности импульса в амплитуду |
| радиоакт. | time-to-pulse amplitude converter | время-амплитудный конвертор |
| радиоакт. | time-to-pulse height converter | время-амплитудный конвертор |
| energ.ind. | torque converter | редуктор (соединяет пусковой двигатель с валом установки) |
| mil., tech. | torque converter | турботрансформатор |
| nautic. | torque converter | преобразователь вращающего момента |
| tech. | tractor torque converter | гидротрансформатор трактора |
| tech. | tractor torque converter hydraulic system | гидросистема гидротрансформатора трактора |
| tech. | transmission and torque converter pump | насос коробки передач и гидротрансформатора |
| tech. | transmission/converter temperature | температура коробки передач и гидротрансформатора |
| tech. | transmission/torque converter | коробка передач с гидротрансформатором |
| tech. | twin-turbine torque converter | гидротрансформатор со спаренными турбинами |
| tech. | two-phase torque converter | двухфазный гидротрансформатор |
| tech. | two-quadrant converter | двухквадрантный преобразователь |
| med. | ultrasonic image converter | ультразвуковой преобразователь изображений |
| tradem. | Unicode converter | преобразователь "юникод" (устройство для поддержания постоянного давления рабочего газа или рабочей жидкости в системе компенсатора бурильной колонны) |
| jarg. | up-converter | ап-конвертор (преобразователь с повышением частоты) |
| quant.el. | up-converter crystal | кристалл преобразователя с повышением частоты |
| tech. | upright converter | конвертер в вертикальном положении |
| tech. | utility power converter | сетевой преобразователь |
| tech. | variable frequency converter | частотно-регулируемый преобразователь (Alexander Demidov) |
| tech. | variable-capacity torque converter | гидротрансформатор с переменной величиной крутящего момента |
| energ.ind. | variable-to-frequency converter | преобразователь напряжение – частота |
| tech. | variable-torque converter | преобразователь переменного вращающего момента |
| радиоакт. | vernier time-to-pulse height converter | верньерный время-амплитудный преобразователь |
| nautic. | vibrator converter | вибропреобразователь |
| tech. | voltage converter | преобразователь напряжения |
| tech. | voltage converter assembly | преобразователь напряжения в сборе |
| gen. | voltage sourced converter | инвертор напряжения (intao) |
| tech. | voltage/current converter | преобразователь "напряжение-ток" |
| радиоакт. | voltage-frequency converter | преобразователь напряжения в частоту |
| tech. | voltage-inversion negative-immittance converter | преобразователь отрицательного иммитанса с инверсией напряжения |
| tech. | voltage-inversion negative-impedance converter | преобразователь отрицательного сопротивления с инверсией напряжения |
| радиоакт. | voltage-time converter | преобразователь напряжения во время |
| tech. | voltage-to-digit converter | преобразователь напряжение – код |
| tech. | voltage-to-digital converter | преобразователь напряжения в цифровую форму |
| tech. | voltage-to-digital converter | преобразователь "напряжение код" |
| tech. | voltage-to-digital converter | преобразователь напряжение – код |
| tech. | voltage-to-frequency converter | преобразователь напряжение – частота |
| tech. | voltage-to-frequency converter | преобразователь "напряжение частота" |
| tech. | voltage-to-frequency converter, volts/frequency converter | преобразователь напряжение-частота |
| tech. | voltage-to-number converter | преобразователь "напряжение код" |
| tech. | voltage-to-number converter | аналого-цифровой преобразователь напряжения |
| tech. | voltage-to-pulse converter | преобразователь напряжение-импульс |
| радиоакт. | voltage-to-time converter | преобразователь напряжения во время |
| радиоакт. | voltage-to-time converter | преобразователь напряжение-время |
| mil., avia. | volts/frequency converter | преобразователь "напряжение - частота" |
| mil., avia. | volts/frequency converter | преобразователь "напряжение – частота" |
| antenn. | wave converter | преобразователь типа волны |
| antenn. | wave converter | волнопреобразователь |
| antenn. | wave form converter | преобразователь формы колебаний |
| antenn. | waveguide converter | преобразователь типа волны в волноводе |
| nautic. | welding converters room | помещение сварочных преобразователей |
| energ.ind. | wind energy converter | преобразователь энергии ветра |
| tech. | X-band frequency converter | частотный преобразователь Х-диапазона |
| Makarov. | X-ray image-converter tube | рентгеновский электронно-оптический преобразователь (рентгеновский ЭОП) |
| Makarov. | X-ray image-converter tube | рентгеновский ЭОП (рентгеновский электронно-оптический преобразователь) |
