| English | Russian |
| construction in progress | незавершённый объект строительства (In an ongoing construction project's balance sheet, the financial item that represents the total of advance payments, labor, material, plus interest incurred to date on a construction loan. Read more:  businessdictionary.com Alexander Demidov) |
| construction in progress | объекты незавершённого строительства (SergeyL) |
| construction progress rate | темп прироста строительства (Alexander Demidov) |
| construction progress report | справка о ходе выполнения работ (Alexander Demidov) |
| construction work in progress | объект незавершённого строительства (Term used to refer to a fixed facility used for generation, transmission or distribution services which is under construction or not yet in service. – CWIP energyvortex.com Alexander Demidov) |
| construction work in progress | продолжение строительства проекта (Construction work in progress in the Rose Garden of the White House. Alexander Demidov) |
| construction-in-progress asset | объект незавершённого строительства (Initiates the internal university processes to begin depreciating the construction-in-progress asset based on the date at which an asset is placed in service or is ... | As a construction project is completed and the Construction in Progress asset is moved to the proper asset category (i.e., buildings, infrastructure, etc.) ... | Construction in progress: An accountancy term, construction in progress asset or capital work in progress entry records the cost of construction work, which is not ... Alexander Demidov) |
| work-in-progress and completed construction projects | актуальные и строящиеся проекты (Alexander Demidov) |
| work-in-progress construction project | строящийся объект (Alexander Demidov) |
| work-in-progress construction project | объект, строительство которого не завершено (Alexander Demidov) |
