Terms for subject General containing conception

English	Russian
a good novelist needs great powers of conception	хороший романист должен иметь богатую фантазию
artistic conception	художественный замысел
beyond one's conception	выше чьего-либо понимания
boldness of conception	смелость замысла (sixthson)
business conception	бизнес-концепция
Conception Convent	Зачатьевский монастырь (Alexander Demidov)
conception of	представление о (чём-л, ком-л. -- предлог!: And how do we explain things like Roswell, which happened in the 1940s, was forgotten until the 1980s, and when it regained popularity came to include reports of aliens that looked more like the post-80s conception of an alien than the popular conception of the incident's own era? (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
conception of peace	концепция мира
does this square to your conception of the phenomenon?	согласуется ли это с вашим пониманием данного явления?
does this square with your conception of the phenomenon?	согласуется ли это с вашим пониманием данного явления?
early conception factor	ранний фактор беременности (shergilov)
early conception factor	ранний белок зачатия (shergilov)
early conception factor	ранний фактор зачатия (shergilov)
equal result conception	концепция равенства результата (алешаBG)
from conception to completion	от концептуализации до реализации (from concept through управление проектами george serebryakov)
from conception to launch	от сказанного к сделанному (Aslandado)
grand conception	благородная идея
grand conception	возвышенная идея
have a good conception of his own weaknesses	хорошо понимать свои слабые стороны (theatlantic.com Alex_Odeychuk)
have no conception of	понятия не иметь (He has no conception of how difficult life is if you're unemployed. fddhhdot)
he had not the slightest conception of it	он не имел ни малейшего понятия об этом
he hasn't the remotest conception	он не имеет ни малейшего представления
he helped the boy to revise his self-conception	он помог юноше по иному взглянуть на самого себя
his conception of honour	его понимание чести
his conceptions were broadened	он стал шире смотреть на вещи
I had no conception of the amount of risk I ran	я не имел представления о риске, которому подвергался
ideologic conception of a novel	идейный замысел романа
immaculate conception	бессемейное зачатие
it is beyond my conception	это выше моего понимания
not to have the remotest conception	не иметь ни малейшего представления
physiol, conception	зачатие
poetic conception	поэтический замысел
project conception	проектирование (engineering Lavrov)
self-conception	представление о собственном "я"
self conception	представление о самом себе
self-conception	концепция собственного "я"
self-conception	Я-концепция
self conception	самооценка
the Church of St. Anne's Conception	церковь Зачатия Анны
the Church of the Conception	Зачатьевская церковь
the grandeur of conception	величие идеи
this conception is current	эта концепция общепризнана
warped conception/ conceptions	искажённое представление (of/ about bookworm)