| Subject | English | Russian |
| tech. | bearing by the compass | пеленг по компасу |
| tech. | bearing compass | магнитный пеленгатор |
| tech. | bearing compass | пель-компас |
| cartogr., nautic. | bearing compass | азимутный компас |
| cartogr., nautic. | bearing compass | пелькомпас |
| tech. | bearing compass | пеленгаторный компас |
| nautic. | bearing per gyro compass | пеленг по гирокомпасу |
| nautic. | bearing per gyro compass | направление по гирокомпасу |
| nautic. | bearing per standard compass | направление по главному компасу |
| nautic. | bearing per standard compass | пеленг по главному компасу |
| nautic. | bearing per steering compass | пеленг по путевому компасу |
| nautic. | bearing per steering compass | направление по путевому компасу |
| nautic. | bearing repeater compass | пеленгаторный репитер гирокомпаса |
| mil., avia. | compass bearing | азимут |
| Gruzovik | compass bearing | направление |
| tech. | compass bearing | компасный азимут |
| geol. | compass bearing | склонение компаса |
| shipb. | compass bearing | пеленг, взятый относительно магнитного севера |
| mining. | compass bearing | угол, взятый по компасу |
| astronaut. | compass bearing | направление по компасу |
| astronaut. | compass bearing | пеленг по компасу |
| mil. | compass bearing | магнитный азимут |
| gen. | compass bearing | компасный пеленг |
| tech. | compass bearing reading | отсчёт компасного пеленга |
| tech. | compass cross bearing | компасная засечка |
| navig. | compass-bearing rate | величина изменения компасного пеленга в единицу времени |
| shipb. | compass-bearing rate | скорость изменения пеленга по компасу |
| yacht. | hand-bearing compass | ручной компас-пеленгатор |
| Gruzovik, mil. | keep direction by compass bearing | держать направление по азимуту |
| mil. | march on compass bearing | движение по азимуту |
| tech. | observe bearing by the compass | брать пеленг по компасу |
| nautic. | rate of change of compass bearing | скорость изменения компасного пеленга |
| cartogr. | standard bearing compass | главный пелькомпас |
| Gruzovik, navig. | take a compass bearing | определить магнитный азимут |
| Gruzovik, navig. | take a compass bearing | определять компасный пеленг |
| Gruzovik, navig. | take a compass bearing | определить компасный пеленг |
| torped. | take a compass bearing | брать пеленг по компасу |
| Gruzovik, navig. | take a compass bearing | определять магнитный азимут |
| tech. | take bearing by the compass | брать пеленг по компасу |
| Makarov. | take bearing by the compass | брать пеленг по компасу |
