 |
| English | Russian |
| Assistant Commissioner | заместитель комиссара по патентам |
| Assistant Commissioner in charge of patent examination | руководитель корпуса патентной экспертизы |
| Commissioner of Patents | комиссар по патентам (руководитель патентного ведомства США, Японии) |
| commissioner of patents | комиссар по патентам |
| Commissioner of Patents and his British analogue | Руководитель патентного ведомства США и его коллега из Великобритании |
| commissioner orders | официальные указания (издаются главой Патентного ведомства США для руководства экспертизой и внесения исправлений в Правила патентной практики) |
| upon application to and approval by the commissioner of patents | на основе ходатайства, представленного президенту патентного ведомства и при его согласии |