Terms for subject Name of organization containing commission

English	Russian
Advisory Commission on Debt and Development	Консультативная комиссия по проблемам задолженности и развития
African Commission on Agricultural Statistics	Комиссия по сельскохозяйственной статистике для Африки
African Commission on Human and Peoples' Rights	Африканская комиссия по правам человека
African Commission on Human Rights	Африканская комиссия по правам человека
Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in North-West Africa	Соглашение о создании Комиссии по борьбе с пустынной саранчой в Северо-Западной Африке
Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia	Соглашение о создании Комиссии по борьбе с пустынной саранчой в восточной части района её распространения в Юго-Западной Азии
Agreement for the Establishment of a FAO Commission for Controlling the Desert Locust in South-West Asia	Соглашение о создании Комиссии по борьбе с пустынной саранчой в восточной части района её распространения в Юго-Западной Азии
Agreement for the Establishment of the General Fisheries Commission for the Mediterranean	Соглашение об учреждении Генеральной комиссии по рыболовству в Средиземном море
Agriculture, Land and Water Use Commission for the Near East	Комиссия по вопросам сельского хозяйства, земельных ресурсов и водопользования для Ближнего Востока
Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific	Комиссия по животноводству и ветеринарии для Азиатско-Тихоокеанского региона
Asia and Pacific Commission on Agricultural Statistics	Азиатско-Тихоокеанская комиссия по сельскохозяйственной статистике
Central American Commission on Environment and Development	Центральноамериканская комиссия по окружающей среде и развитию
Commission for Atmospheric Sciences	Комиссия по атмосферным наукам
Commission for Controlling the Desert Locust in Northwest Africa	Комиссия по борьбе с пустынной саранчой в Северо-Западной Африке
Commission for Controlling the Desert Locust in South-West Asia	Комиссия по борьбе с пустынной саранчой в Юго-Западной Азии
Commission for Controlling the Desert Locust in the Central Region	Комиссия по борьбе с пустынной саранчой в Центральном регионе
Commission for Controlling the Desert Locust in the Western Region	Комиссия по борьбе с пустынной саранчой в Западном регионе
Commission for Hydrology	Комиссия по гидрологии
Commission for Inland Fisheries of Latin America	Комиссия по внутреннему рыболовству в Латинской Америке
Commission for Instruments and Methods of Observation	Комиссия по приборам и методам наблюдения
Commission for Social Development	Комиссия социального развития
Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean	Комиссия по рыболовству в западной и центральной частях Тихого океана
Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna	Комиссия по сохранению южного синего тунца
Commission for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic	Комиссия по защите морской среды Северо-Восточной Атлантики
Commission of the Cartagena Agreement	Комиссия Картахенского соглашения
Commission of the Churches on International Affairs	Комиссия церквей по международным делам
Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development	Комиссия по предпринимательству, упрощению деловой практики и развитию
Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture	Комиссия по генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства
Commission on Global Governance	Комиссия по вопросам глобального управления
Commission on International Commodity Trade	Комиссия по вопросам международной торговли сырьевыми товарами
Commission on International Development	Комиссия по международному развитию
Commission on Investment, Technology and related Financial Issues	Комиссия по инвестициям, технологии и смежным финансовым вопросам
Commission on Livestock Development for Latin America and the Caribbean	Комиссия по развитию животноводства для Латинской Америки и Карибского бассейна
Commission on Narcotic Drugs	Комиссия по наркотическим средствам
Commission on National Parks and Protected Areas	Комиссия по национальным паркам и заповедникам
Commission on Phytosanitary Measures	Комиссия по фитосанитарным мерам
Commission on Science and Technology for Development	Комиссия по науке и технике в целях развития
Commission on the Status of Women	Комиссия по положению женщин
Commission on the University for Peace	Комиссия по Университету мира
Commission on Trade in Goods and Services and Commodities	Комиссия по торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам
Commission on Transnational Corporations	Комиссия по транснациональным корпорациям
Conference of Ministers of the Economic Commission for Africa	Конференция министров стран Экономической комиссии для Африки
Convention Placing the International Poplar Commission within the Framework of FAO	Конвенция о переводе Международной комиссии по культуре тополя в систему ФАО
Economic Commission for Africa	Экономическая комиссия Организации Объединённых Наций для Африки
Economic Commission for Europe	Европейская экономическая комиссия Организации Объединённых Наций
European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease	Европейская комиссия по борьбе с ящуром
General Fisheries Commission for the Mediterranean	Генеральная комиссия по рыболовству в Средиземном море
Global Commission on International Migration	Глобальная комиссия по вопросам международной миграции
Independent Commission on International Development Issues	Независимая комиссия по вопросам международного развития
Independent Commission on International Development Issues	Комиссия Брандта
Inter-American Commission of Women	Межамериканская комиссия женщин
International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas	Международная комиссия по сохранению атлантических тунцов
International Commission for the Scientific Exploration of the Mediterranean Sea	Международная комиссия по научному исследованию Средиземного моря
International Commission for the Southeast Atlantic Fisheries	Международная комиссия по рыболовству в Юго-Восточной Атлантике
International Commission of Agricultural Engineering	Международная комиссия по инженерным вопросам в сельском хозяйстве
International Commission of Sugar Technology	Международная комиссия по сахарному производству
International Commission on Irrigation and Drainage	Международная комиссия по оросительно-осушительным работам
International Commission on Large Dams	Международная комиссия по крупным плотинам
International Commission on Radiological Units and Measurements	Международная комиссия радиологических единиц
International Commission on Radiological Units and Measurements	Международная комиссия по радиологическим единицам и измерениям
Joint FAO/WHO/OAU Regional Food and Nutrition Commission for Africa	Объединённая региональная комиссия ФАО / ВОЗ / ОАЕ для Африки по проблемам продовольствия и питания
Mixed Commission for Black Sea Fisheries	Смешанная комиссия по рыболовству на Черном море
Multiyear Programme of Work of the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture	Многолетняя программа работы
Multiyear Programme of Work of the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture	Многолетняя программа работы Комиссии по генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства
Near East Regional Commission on Agriculture	Ближневосточная региональная комиссия по сельскому хозяйству
OSPAR Commission for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic	Комиссия по защите морской среды Северо-Восточной Атлантики
Regional Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific	Комиссия по животноводству и ветеринарии для Азиатско-Тихоокеанского региона
Regional Commission for Fisheries	Региональная комиссия по рыбному хозяйству
Regional Commission on Farm Management for Asia and the Far East	Региональная комиссия по ведению фермерского хозяйства в Азии и на Дальнем Востоке
Regional Commission on Food Security for Asia and the Pacific	Региональная комиссия по продовольственной безопасности стран Азии и Тихого океана
Regional Commission on Land and Water Use in the Near East	Региональная комиссия по использованию земельных и водных ресурсов на Ближнем Востоке
Regional Fisheries Advisory Commission for the Southwest Atlantic	Региональная консультативная комиссия по рыболовству в Юго-Западной Атлантике
Research Group of the Standing Technical Committee of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease	Исследовательская группа Постоянного технического комитета
Research Group of the Standing Technical Committee of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease	Исследовательская группа Постоянного технического комитета Европейской комиссии по борьбе с ящуром
Secretariat, Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture	Секретариат Комиссии по генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства
Secretariat of the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture	Секретариат Комиссии по генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства
South American Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease	Южноамериканская комиссия по борьбе с ящуром
Special Commission of the Economic and Social Council on the In-depth Study of the United Nations Intergovernmental Structure and Functions in the Economic and Social Fields	Специальная комиссия Экономического и Социального Совета по углублённому изучению структуры и функций межправительственного механизма Организации Объединённых Наций в экономической и социальной областях
Standing Technical Committee of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease	Постоянный технический комитет Европейской комиссии по борьбе с ящуром
Standing Technical Committee of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease	Постоянный технический комитет
Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights	Подкомиссия по поощрению и защите прав человека
Subregional Commission on Fisheries	Субрегиональная комиссия по рыболовству
UN Commission on Sustainable Development	Комиссия по устойчивому развитию
United Nations Commission on Sustainable Development	Комиссия по устойчивому развитию
United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific	Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана
United Nations Economic Commission for Africa	Экономическая комиссия Организации Объединённых Наций для Африки
United Nations Economic Commission for Africa	Экономическая комиссия для Африки
World Commission on Culture and Development	Всемирная комиссия по культуре и развитию
World Commission on Environment and Development	Всемирная комиссия по вопросам окружающей среды и развития
World Commission on Forests and Sustainable Development	Всемирная комиссия по лесам и устойчивому развитию