 |
| English | Russian |
| colour value | насыщенность цветового тона |
| value of colour | насыщенность цветового тона |
| depth value of colour | насыщенность цвета |
| value of colour | интенсивность цвета |
| value the jewel for its colour | ценить драгоценный камень за его цвет (the picture for its sentimental associations, the nugget for its size, her for her skill, etc., и т.д.) |