Terms for subject General containing cloudy

English	Russian
a cloudy countenance	мрачное выражение лица
a cloudy diamond	алмаз с облачком
a cloudy diamond	алмаз с пятном
become cloudy	мутиться
become cloudy	помутнеть
become cloudy	нахмуриваться
become cloudy	хмуриться
become cloudy	нахмуриться
become cloudy	мутнеть
become cloudy	нахмуриваться (impf of нахмуриться)
cloudy concentrate	концентрат сока с мякотью (WiseSnake)
cloudy day	пасмурный день
cloudy forecast	туманный прогноз (Aslandado)
cloudy liquor	мутная заливка (порок консервир. зеленого горошка)
cloudy mornings turn to clear afternoon	плохая погода не может быть вечно, выйдет и красно солнышко
cloudy mornings turn to clear afternoon	после ненастья выходит солнце, после печали приходит радость
cloudy mornings turn to clear afternoon	не всё ненастье, проглянет и красное солнышко
cloudy mornings turn to clear afternoon	после бури наступает затишье
cloudy mornings turn to clear afternoon	и это пройдёт
cloudy mornings turn to clear afternoon	всё течёт, всё изменяется
cloudy tap water	мутная вода в кране (ART Vancouver)
cloudy water	мутная вода
get cloudy	заволакивать
it is cloudy	пасмурно (безлично-предикативное)
it's cloudy today	сегодня облачно (sophistt)
not cloudy	солнечная (погода)
not cloudy	недождливая (погода)
partly cloudy	облачная погода с прояснениями (ankicadeenka)
partly cloudy	переменная облачность (timofej)
somewhat cloudy	хмуроватый
the sky got cloudy	небо заволокло тучами
the sky is becoming cloudy	небо затягивается тучами (VLZ_58)
the sky is grey and cloudy	небо серое, затянутое тучами (z484z)
the weather was too cloudy to take any observations	было слишком облачно, чтобы проводить какие-либо наблюдения погоды