Subject | English | Russian |
med.appl. | circumcision clamp | зажим для обрезания |
rel., christ. | Circumcision in the flesh of our Lord Jesus Christ | по плоти обрезание Господа нашего Иисуса Христа (православный праздник) |
med.appl. | circumcision instrumentation | инструментарий для обрезания |
psychol. | circumcision ritual | ритуал обрезания |
Makarov. | do a circumcision | совершить обрезание |
surg. | female circumcision | удаление наружных женских половых органов (Andrey Truhachev) |
gynecol. | female circumcision | женское обрезание (Taras) |
gynecol. | female circumcision | нанесение увечий женским гениталиям (Taras) |
surg. | female circumcision | удаление женских наружных гениталий (Andrey Truhachev) |
med. | female circumcision | клиторэктомия (Kahren.Mkrtchyan) |
rel., christ. | gospel of circumcision | благовестие обрезания |
Makarov. | perform a circumcision | совершить обрезание |
Gruzovik, relig. | ritual circumcision | ритуальное обре́зание |
gen. | ritual circumcision | ритуальное обрезание |
coll., bible.term. | the circumcision | обрезанные |
Makarov., cleric. | the Circumcision | обрезание (праздник; господне) |
gen. | the circumcision | евреи |
Makarov., cleric. | the Circumcision | Обрезание Господне (праздник) |
gen. | the circumcision | иудеи (букв. "обрезанные", в отличие от других народов ("необрезанных" – "the uncircumcision" (Gentiles)) |
rel., christ. | the Circumcision of Christ | Обрезание Господне (праздник, в Русской Православной Церкви совпадает со старым Новым годом.) |
rel., christ. | the Circumcision of Christ | Обрезание господне |