Terms for subject Aerohydrodynamics containing chords

English	Russian
cascade of small pitch-chord ratio	густая решётка профилей
cascade of small pitch-chord ratio	густая решётка лопаток
cascade pitch-chord ratio	частота решётки (профилей)
cascade pitch-chord ratio	относительный шаг решётки (профилей)
center of chord	середина хорды
chord axes	связанная система координат, продольная ось которой направлена по хорде
chord component	составляющая силы в направлении хорды
chord force	составляющая силы в направлении хорды
chord-force coefficient	коэффициент силы, действующей в направлении хорды
chord Reynolds number	число Рейнольдса, отнесённое к хорде
constant-chord propeller	воздушный винт с веслообразными лопастями
constant chord wing	крыло постоянной хорды
constant chord wing	крыло единичного сужения
distribution along chord	распределение по хорде
downwash at mid-chord	скос потока у середины хорды
gap-chord ratio	отношение шага решётки профилей к хорде (профиля)
in chord	в долях хорды
in terms of chord	в процентах хорды
in terms of chord	в долях хорды
mean blade chord	средняя хорда лопасти
mid-chord	расположенный на середине хорды
mid-chord downwash	скос потока у середины хорды
mid-chord pitching moment	момент тангажа относительно середины хорды
mid-chord pitching-moment derivative	производная момента тангажа относительно середины хорды
mid-chord upwash	угол скоса потока вверх у середины хорды профиля
moment about half chord	момент тангажа относительно середины хорды
pitch chord ratio	густота решётки (профилей)
quarter chord	четверть хорды
quarter-chord-line sweep	стреловидность по линии четвертей хорд
quarter-chord moment	момент относительно точки на четверти хорды
quarter chord point	точка на четверти хорды
quarter-chord sweep	стреловидность по линии четвертей хорд
reference chord	САХ
rotor blade chord	хорда лопасти несущего винта
short-chord turbine	турбина с узкими лопатками
span-to-chord ratio	отношение размаха к хорде
thickness/chord ratio	относительная толщина профиля
total tail chord	хорда горизонтального хвостового оперения
uniform-chord wing	крыло постоянной хорды
wing-chord line	линия хорд крыла
wing root chord	хорда корневого сечения крыла (I. Havkin)
wing thickness-chord ratio	относительная толщина крыла