Terms for subject Scientific containing choice

English	Russian
the choice is conditioned by	выбор обусловлен
the choice of affects the value of	выбор... влияет на ценность
the choice of affects the value of	выбор... влияет на значение
the choice of can affect the results of	выбор ... может влиять на результаты ...
the choice of does not signify lack of interest in	выбор ... не означает отсутствия интереса к ...
the choice of gives further scope for the following description	выбор ... даёт больший простор для следующего описания ...
the choice of was quite arbitrary	выбор ... был совершенно произвольным ...
judicious choice	рациональный выбор (bix)
mix of choices	набор вариантов (I. Havkin)
no fundamental significance is attached to the choice of	существенного значения не придавалось выбору ...
no significance is attached to the choice of	не придавалось значения выбору ...
reason-based choice	выбор на основе аргументов (в теории принятия решений yevsey)
section B consists of a number of multiple-choice questions based on	раздел В состоит из ряда вопросов с разными вариантами ответов, основанными на ...
this may result in the choice of	это может привести к выбору ...
while there are advantages for both options, it is generally the best choice for	несмотря на то, что имеются преимущества и того, и другого выбора, как правило, лучшим является ...