Terms for subject General containing check list

English	Russian
check a list	проверять список (a bill, accounts, these figures, smb.'s passport, his reference, examination papers, etc., и т.д.)
check against a list	проверить по списку (Ремедиос_П)
check against a list	проверять по списку (Ремедиос_П)
check against the list	сверить с перечнем (см. источник dimock)
check against the list	сопоставить с перечнем (см. источник dimock)
check against the list	пробить по списку (см. источник dimock)
check against the list	сверить со списком (см. источник dimock)
check against the list	проверить по списку (см. источник dimock)
check it off someone's list	поставить галочку (Kahren.Mkrtchyan)
check list	список избирателей
check list	перечень
check list	проверочный лист (Alexander Demidov)
check list	явочный лист (Milena Molen)
check list	памятка
check list	ведомость результатов проверки
check list	схема контрольного испытания (оборудования)
check list	порядок проверки
check list	листок самоконтроля (Кунделев)
check with the list	соответствовать списку (with the invoice, with her evidence, etc., и т.д.)
check with the list	совпадать со списком (with the invoice, with her evidence, etc., и т.д.)
check-list	контрольный список
check-list	перечень
check-list	список избирателей
exit check list	обходной лист при увольнении (Morning93)
flight check list	список авиапассажиров