DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Internet containing chat | all forms | exact matches only
EnglishRussian
chat botчат-бот (Юрий Гомон)
chat forumдискуссионный форум (Andrey Truhachev)
chat forumчат
chat forumразговорный форум (Andrey Truhachev)
chat forumчат-форум (Andrey Truhachev)
chat groupгрупповой чат (Andrey Truhachev)
chat nameник (в чате denghu)
chat-peopleчатлане (этимология слова "чатлане" в контексте интернета аналогична его этимологии в контексте фильма "Кин-дза-дза!". Слово "чат" означает "онлайн-чат", а слово "лане" означает "люди". Таким образом, "чатлане" буквально означает "люди онлайн-чатов". Впервые слово "чатлане" в контексте интернета было использовано в книге "Уж послать так послать. Искусство общения с чудаками на букву "М" (2002 г.) писателя Алексея Жвалевского. В книге слово "чатлане" используется для обозначения пользователей, которые общаются в интернет-чатах с помощью псевдонимов Taras)
chat roomчат
chat roomместо для киберобщения
chat sessionсеанс разговора
chat sessionчат
chat sessionсеанс беседы
chat threadдискуссия в чате (A.Rezvov)
chatting toolsинструменты для общения (Technical)
general chat roomобщий чат (Julchonok)
in live chatв чате (financial-engineer)
internet relay chatретранслируемый интернет-чат (MichaelBurov)
internet relay chatинтернетный эстафетный разговор (abbr. IRC)
live chatчат вживую (Oleg Sollogub)
live chatонлайн-консультант (anartist)
live chatчат (financial-engineer)
online chatобмен сообщениями в сети (Andrey Truhachev)
on-line chatэлектронная переписка в интерактивном режиме (Alexander Matytsin)
online chatобмен сообщениями в режиме онлайн (Andrey Truhachev)
online chatдиалог в онлайновом режиме (Andrey Truhachev)
online chatчат (Andrey Truhachev)
voice chatголосовой чат (64$?)