 |
| English | Russian |
| be caught with one's pants down | быть застигнутым врасплох |
| be caught with one's pants down | быть схваченным врасплох |
| catch some ZZZ's | прилечь |
| catch some ZZZ's | пойти в постель |
| catch some ZZZ's | поспать |
| snake in the bush got caught out | выпустить кота из мешка (сделать что-либо тайное явным, неизвестное – известным Pipina) |